Джек как будто намекал, что она еще ребенок и ее могут отчитать за то, что она слишком поздно возвращается домой. Кристин это разозлило. Она быстро села в машину и, пристегиваясь ремнем, закатила глаза:
— Нет у меня никакой легенды.
— Не может быть, наверняка есть, — беззлобно возразил Джек. — Готов поставить пятьдесят баксов, что в этом деле замешан парень. А если судить по твоим глазам и по тому, как ты говорила по телефону, дело не обошлось без наркотиков.
Кристин не привыкла, чтобы кто-то — кто бы то ни было — брал над ней верх.
— Кто вы такой?
Джек покачал головой и сказал негромко, словно обращаясь не столько к Кристин, сколько говоря сам с собой:
— Так и есть, наркотики. У тебя уже провалы в памяти. Меня зовут Джек, забыла?
— Это я помню. Я имею в виду — кем вы приходитесь моей сестре?
— Я отвечаю за ее детей. — Джек плавно перестроился в другой ряд и покосился на Кристин. — А сегодня в том числе и за тебя.
Кристин быстро повернулась к нему: — Я не ребенок!
Джек оторвал взгляд от дороги ровно настолько, чтобы еще раз выразительно посмотреть на Кристин.
— Пожалуй, ты права. Ребенок повел бы себя умнее, чем ты сегодня.
— Вы обо мне ничего не знаете!
— А вот тут ты не права. Могу тебя удивить. Сколько тебе лет, пятнадцать?
— Семнадцать!
— Милая, я старше тебя на восемь лет, и можешь мне поверить, все твои уловки я знаю наизусть. Я знал еще и не такие.
Кристин уставилась прямо перед собой.
— Мне все равно.
Джек показал на ее багаж, сложенный на заднем сиденье.
— Насколько я понимаю, ты приехала не на выходные. Сколько ты собираешься здесь пробыть?
Кристин пожала плечами.
Джек свернул на обочину и остановил машину. Интуиция подсказала Кристин, что грядет воспитательная лекция.
— У тебя есть наркотики? Такого она никак не ожидала.
— А что, вам нужно?
Джек посмотрел на нее без тени юмора:
— Отвечай на вопрос. Кристин замотала головой.
— Я тебе не верю. Покажи сумочку.
— Ничего у меня нет, клянусь. Я приняла немного фокси, и это все.
— В порошке или в таблетках?
Кристин удивилась, что Джек так хорошо ориентируется в этом вопросе. Она поняла, что его будет нелегко одурачить.
— В порошке. Мне подмешали его в выпивку. Джек покачал головой:
— Ты не представляешь, как это опасно.
— Вы всегда говорите как представитель социальной службы?
— А знаешь, ты вот все умничаешь, а на самом деле ты вовсе не такая уж сообразительная. Фокси, экстази, мистик — от любого из этих якобы невинных наркотиков можно умереть после первой же дозы, к тому же ты принимала порошок, сделанный каким-то кустарем, который, может, и школьный курс химии не освоил.