— Можно подумать, что ты можешь учить меня жить! — огрызнулась Кристин.
— Могу и буду. Кристин заткнула уши.
— Я тебя не слушаю!
Татьяна терпеть не могла, когда сестра так делала, в такие моменты ей просто хотелось задушить Кристин. Но она лишь беззвучно, одними губами произнесла:
— Ты летишь первым же самолетом во Флориду. Кристин быстро опустила руки.
— Что?
— Ты правильно прочитала по губам.
Татьяна осталась довольна собой: она была холодна, как айсберг.
— О чем речь? — спросила Септембер. — Я не умею читать по губам.
— Я сказала Кристин, что если она не будет меня слушаться, то я отправлю ее ближайшим рейсом во Флориду.
Септембер посмотрела на Кристин с ужасом.
— Ты лучше слушайся сестру. Однажды у меня было очень плохо с деньгами, и пришлось поработать в ресторанном театре. Это были две худших ночи в моей жизни.
— Почему две? — Татьяна посмотрела на подругу как на ненормальную.
— Телятина оказалась испорченной, и департамент здравоохранения закрыл заведение. — Септембер присела на край кровати рядом с Кристин. — Все-таки это поразительно, насколько ты напоминаешь мне меня саму в этом возрасте. — Она похлопала девушку по руке. — Я всегда выбирала мужчин постарше, мне нравились ребята из колледжа, отцы самых классных ребят из колледжа, иногда даже их дедушки, если они были очень мужественные, как Шон Коннэри. Мне казалось, что мальчишки моего возраста умеют только издавать неприличные звуки своими подмышками.
Кристин засмеялась и посмотрела на Татьяну:
— Она настоящая, или это розыгрыш?
Татьяна хотела ответить, но ее опередила Септембер:
— Конечно, я настоящая. Я получила «Оскар» как лучшая актриса второго плана за роль в фильме «Открытки из Парижа». Вас что, совсем ничему не учат в школе?
Кристин усмехнулась:
— Похоже, не учат. Они забивают нам головы всякой ерундой вроде математики и естествознания.
Септембер взяла один из своих многочисленных рекламных плакатов, которые она повсюду развешивала.
— Вот возьми. — Она печально покачала головой. — И после этого они еще удивляются, что японские школьники далеко обгоняют наших.
— Может, все-таки перейдем к делу? — напомнила Татьяна.
— Точно! — Септембер хлопнула в ладоши. — Что Кэти нужно, так это…
— Ее зовут Кристин. Септембер повернулась к девочке:
— Ты не против, если я буду звать тебя Кэти? Кристин равнодушно пожала плечами.
— Так вот, что Кэти нужно, так это головокружительный школьный роман. Я помню, как это было у меня. Его звали Марк Кэмерон. Его исключили из футбольной команды за плохие отметки, но зато он блистал на занятиях по продажам. Очень пробивной был парень. — Септембер подмигнула. — И руками тоже умел работать. — Она мечтательно вздохнула. — Все эти интрижки со старшими или фальшивые, или печально кончаются. Чтобы все встало на свои места, тебе нужен настоящий школьный роман. Каждая девочка заслуживает, чтобы у нее был свой Арчи. Кто тебе ближе, Бетти или Вероника?