— Есть еще дедушка, бабушка, вся родня!
— Вот именно: маме надоело только на помощь родни и надеяться. Она хочет справиться сама, покончить со всей этой историей. Она для того и привела его к твоему крестному, чтобы все знали!
— А мы-то ничего не поняли…
— Говори за себя! Мы с Жоржеттой сразу догадались.
Да уж, до меня доходит как до жирафа…
— Покажи фотографию, — прошу я.
Мне хочется еще раз взглянуть на того, кто управляет нашей жизнью на расстоянии. Того, кто много раз стучал в нашу дверь, но я его никогда не видела.
Это уже ритуал. Коринна открывает свой секретер. Достает из книги Стендаля заложенную между страницами фотографию.
Мужчина улыбается в объектив. В его светлых глазах мне чудится робость. Рука по-прежнему засунута в карман.
— Ты так на него похожа, — вырывается у Коринны.
Я не отвечаю: для меня это оскорбление.
— Прости. Я не то хотела сказать.
Я всматриваюсь в фотографию. Они все правы. Я из кожи вон лезу, чтобы быть похожей на крестного… а похожа-то я на этого, со снимка — как две капли воды.
— А «Он» был не паразит, раз ушел!
И что я такого сказала? На лице командирши написан жирный минус в мой кондуит.
— А что? Не так? Если «Он» ушел, значит, не хотел быть паразитом, правда?
А я не хочу быть похожей на последнюю спицу в колеснице.
Я даже объяснений не заслуживаю, такую вечно порю чушь.
— «Он» сам ушел?
Я захожу с другой стороны, чтобы вытянуть хоть мало-мальскую информацию.
— Нет, мне кажется, это твой крестный его запугал… или… не знаю… Но кто-то его запугал, точно.
— Откуда ты знаешь?
— Не помню, слышала.
— Значит, «Он» все-таки лучше Пьера?
Все, с меня хватит! Что я сказала плохого?
— Ты что, спятила? «Он», говорят, на голову больной.
Стало быть, я похожа на больного на голову.
— Откуда ты знаешь?
— Слышала.
— А ты вообще его видела когда-нибудь?
— Да, я его хорошо помню.
— Сколько тебе было лет?
— Четыре с половиной.
— Везет тебе, а вот я его не помню.
Нет, все, на фиг! Лучше мне не говорить на эту тему, а то, стоит открыть рот, несу чушь. Если я такая дура… Лучше нарисую атлета с диском.
* * *
Пьер отлично понял суть вопроса и сразу усвоил правила. Усвоил и соблюдает. Он и Коринна никогда не пересекаются на территории, которую не могут поделить. Они уступают друг другу места общего пользования: один входит, другая выходит. Они не разговаривают, даже не смотрят друг на друга. Жоржетта солидарна с сестрой.
Если Пьер дома, когда Коринна возвращается из школы, она тут же убегает в свою половину комнаты и закрывается там. Носа не высунет до прихода мамы. В этом Жоржетта тоже с ней солидарна. Точно так же и Пьер, если застает дома Коринну или Жоржетту, спешит в конец коридора и закрывается в комнате. И тоже не высовывается до маминого прихода. Если мы о чем-то разговариваем, когда он входит, тут же умолкаем. Это правило, принятое на собрании. В общем, когда мамы нет, дом жив только наполовину.