И он назвал адрес Альберта. Я разочарованно вздохнула.
– Спасибо вам за информацию, мистер Грин. Последний вопрос. Знали ли вы что-нибудь о депозитном ящике в нью-йоркском банке? – спросила я. – Джеки не давала вам на сохранение какой-нибудь ключ?
– Нет, – ответил уверенно он.
Я опять его поблагодарила и, оставив свою визитку, вышла из дома.
Приехав по второму адресу, я вышла из машины.
– Пит-бык, – прочитала я в записной книжке. – Странное прозвище!
Я поднялась по лестнице на пятый этаж. Стены в подъезде были расписаны всяческими надписями. Я позвонила в дверь, и мне открыла молодая девушка с косметической маской на лице.
– Добрый день, мне нужен Пит… – сказала я и неуверенно добавила: – бык.
Девушка осмотрела меня и, чавкая жвачкой, спросила:
– А зачем?
– Я частный детектив. Мне нужно задать ему пару вопросов. – Я достала удостоверение из сумки.
Девушка, не переставая жевать, кивнула:
– Его сейчас нет дома. Он на работе, – сказала она.
– Где я смогу его найти? – поинтересовалась я.
– Он работает барменом в баре на окраине города. – Она продиктовала адрес. – Кстати, будьте осторожны! – крикнула она мне вдогонку.
– Мне что-то угрожает? – напряглась я.
– Просто это байкер-бар. А вы должны понимать, что байкеры – ненасытные мужчины! – Она засмеялась и захлопнула дверь.
Мне явно потребуется поддержка Саймона, рассуждала я, спускаясь по лестнице.
Я достала сотовый телефон и набрала номер Саймона.
– О, ты наконец захотела услышать мой голос? – спросила трубка.
– Саймон, мне нужна твоя помощь!
Через полчаса я заехала за Саймоном в кафе, где он смотрел матч по футболу.
– Ну и что ты узнала? – поинтересовался Саймон, садясь в машину.
Я посмотрела на его лицо. Опухоль на разбитой нижней губе немного спала, но под глазом начал вырисовываться фиолетово-красный синяк.
– Нам нужно сейчас попасть в клуб байкеров…
– Я что, похож на байкера? – засмеялся Саймон.
– Я побаиваюсь идти туда одна! Последний мужчина – это Пит-бык, – объяснила я. – Он работает барменом в этом клубе.
– Пит-бык… Круто звучит! – засмеялся Саймон.
Такси привезло нас на окраину города. У бара, в котором работал Пит-бык, стояло много мотоциклов. Из заведения вываливались подвыпившие мужики в черных банданах и кожаных жилетах.
Я взглянула на Саймона. Тому, как всегда, было весело.
– Я не поверю, что твоя сестра была байкершей! – Саймон с улыбкой до ушей взглянул на меня.
Мы вышли из машины и направились в бар. Там было сильно накурено. В зале стояли бильярдные столы, за которыми играли полноватые мужчины в черных футболках с устрашающими рисунками.