Таинственный (Ланзони) - страница 67

- Нет, - поспешила ответить Джори. Китти вручила ей бутылку мерло и штопор.

- Открывай, а я пока достану бокал. - Повернувшись к буфету, Китти спросила: - А как насчет Сойера Хоуленда?

Джори, которая как раз собиралась воткнуть штопор в пробку, промахнулась и уколола руку. Она стиснула кулак. Неизвестно, что поразило ее сильнее - неожиданная боль или вопрос Китти.

- А что Хоуленд? - кое-как выдавила она из себя.

- Сегодня днем Клоувер видела, как вы проходили мимо ее магазина. Она была занята с покупателем, поэтому не смогла выглянуть и поздороваться с вами.

Джори только сейчас вспомнила, что ее подруге принадлежал бутик в Саратога-Спрингс. Как она могла об этом забыть?

"Очень даже могла, потому что все твои мысли были заняты Сойером".

- А ты откуда об этом узнала? - спросила она.

- Джори, мы живем в маленьком городке, здесь ничего невозможно утаить. Когда Джонни шел домой с работы, он заглянул в универсам, столкнулся там с Клоувер и та ему рассказала.

- Понятно.

Джори сосредоточилась на пробке.

- Значит, у тебя с Сойером Хоулендом?..

- Мы просто гуляли.

- У вас было свидание? - Китти повернулась и поставила перед Джори высокую рюмку на тонкой ножке.

- Нет, просто зашли в кафе перекусить.

- Ленч тоже может быть свиданием.

- Может, но наш не был.

- Джори, тебе известно, какие о нем ходят слухи? Говорят, он как-то связан с тем убийством.

Джори подумала, что у нее, должно быть, случилось временное помрачение рассудка, если она вообразила, будто могла бы навсегда осесть в Близзард-Бэй, где все всё обо всех знают, каждому есть дело до каждого и, похоже, любой без зазрения совести готов распускать сплетни.

- Право, Китти, я не думаю, что Сойер Хоуленд похож на убийцу, светским тоном заметила Джори, наливая вино. Она поднесла рюмку к губам и сделала большой глоток.

- Но хорошо ли ты его знаешь?

- Достаточно хорошо.

"Настолько хорошо, что минуту назад мечтала завести от него ребенка".

- Джори, мне просто не хочется, чтобы с тобой что-нибудь случилось. Та убитая женщина... она тоже была не из местных. Джонни видел ее за несколько дней до убийства - она позвала его устранить течь в раковине на кухне в ее коттедже. Он говорит, что она была тихая, неразговорчивая. И не нашлось никого, кто бы объяснил бедняжке, что от некоторых людей лучше держаться подальше.

- Ты хочешь сказать, от людей вроде Сойера Хоуленда, - подсказала Джори.

- Или Хоба Никсона.

- Скажи на милость, неужели женщина, если у нее с головой все в порядке, сама не догадалась бы держаться подальше от Хоба Никсона? - Джори отпила еще немного вина.