Планирование и проведение покушения было возложено на возглавляемый Михаэлем (Мишкой) Бен-Давидом оперативный отдел «Кейсария», уже успевший прекрасно зарекомендовать себя в деле ликвидации Фатхи Шкаки на Кипре, а также в ряде других операций «Моссада», которые пока не подлежат разглашению.
И Мишка Бен-Давид стал ломать голову над тем, каким же образом ему выполнить столь мудреный приказ – убрать Халеда Машаля так, чтобы никто не заподозрил, что это сделал Израиль, более того – чтобы это выглядело как естественная смерть.
Направив в Амман, где тогда обретался Машаль, двух опытных агентов, Бен-Давид вскоре получил от них подробные сведения о его распорядке дня, маршруте передвижения с работы на работу, наиболее посещаемых им местах и т. д. Затем он обратился к специалистам, чтобы те подсказали, как можно инсценировать «естественную смерть». Среди них были и сотрудники биохимической лаборатории «Моссада», которым незадолго до этого удалось создать яд, попадание нескольких капель которого на любой участок тела человека приводит к потере им сознания, впадения в кому, а затем и смерти. При этом следы яда практически невозможно идентифицировать всеми существующими сегодня методами анализа крови. В общем, все выходило почти по Пушкину: «И человек без боли в животе, без всяческих страданий умирает».
Новая «игрушка» израильских биохимиков пришлась Бен-Давиду и его товарищам по душе, и они начали разрабатывать план отравления Машаля этим ядом. План заключался в следующем: два сотрудника «Моссада», которые прибудут в Иорданию под видом иностранных туристов, как бы случайно подойдут к Халеду Машалю сзади, и один из них (опять-таки, вроде бы совершенно случайно или в шутку) плеснет на него из баночки кока-колой, а второй в это время прыснет ему на шею несколько капель яда. Таким образом, все будет выглядеть как обычное уличное происшествие – ну, расплескалась у человека по дороге кока-кола, с кем не бывает! И никто не заподозрит, что вместе с ней Машаль получил и смертоносный яд. Сразу после этого агенты «Моссада» должны будут скрыться на поджидающей их в стороне машине. Ну, а на тот случай, если капли яда попадут на самих агентов «Моссада», биохимики приготовили для них антидот, почти мгновенно снимающий действие их страшного изобретения.
После того как план был разработан, агенты «Моссада» приступили к репетициям, проходившим в основном на главных улицах Тель-Авива, где они то и дело расплескивали баночки кока-колы на случайных прохожих или посетителей кафе…
Тем временем 4 сентября 1997 года в Иерусалиме грянул следующий теракт – на этот раз на улице Бен-Иегуда. Как вскоре выяснилось, за терактом тоже стоял ХАМАС.