Поваляем дурака, Америка? (Шахов) - страница 75

– Все! – сказал Виктор и принялся бинтовать плечо Чампи.

Операцию тот перенес стоически, даже ни разу не дернулся, но тут дело скорее было не в силе воли, а в удачной анестезии. Управившись с перевязкой, Логинов вколол Чампи антибиотик и сказал Игнатовичу:

– Может одеваться, насколько сможет!

Игнатович перевел, Виктор снял и выбросил в костер перчатки, после чего прокалил лезвие ножа и, сложив, сунул его в карман. Чампи тем временем при помощи Домбровского кое-как оделся. Логинов спросил, как он себя чувствует, тот ответил, что хорошо, хотя выглядел не очень.

– Может, ему спирта для внутренней дезинфекции? – спросил Игореха.

– Какой спирт при лечении антибиотиками? – посмотрел на водителя Логинов.

– Ну, значит, нам больше осталось! – не сильно расстроился Игорь. Поплескав содержимым фляги возле уха, он вынес вердикт: – Грамм по семьдесят на брата!

– Мне нельзя! – испуганно сказал Игнатович.

– Тебе ж завтра с утра за руль, – ухмыльнулся Логинов, посмотрев на водителя.

– Можно подумать, мне в «трубку» дышать, – пожал плечами Игорь. – Тем более, это ж не «паленка» какая-то, а «рафинат» – чистое здоровье!

– Смотри только, если перевернешься и с РД что-то случится, я тебя лично от алкоголизма лечить буду! – погрозил пальцем Домбровский.

– Обижаете, у меня за всю жизнь ни одного ДТП, даже пустячного! И вообще, можете сами за руль сесть! Так кто еще не будет? – спросил Игорь, выуживая из упаковки стопку пластиковых стаканчиков.

– Ладно, разливай на троих, – кивнул Логинов. – За РД надо выпить, чтоб работал, ну и на прощание!

– Так, может, я с вами, а, Виктор Павлович? – спросил Игорь, разливая спирт по стаканчикам. – Павел Васильевич и сам вернется в лагерь!

– Да нет, Игорь, – махнул головой Логинов, глядя вслед отошедшему от костра по нужде переводчику, – мне вон и Игнатовича на шее хватит. Не дай бог что, до конца жизни мучиться придется…

Домбровский посмотрел на него с сочувствием и сказал:

– Может, все-таки тебе лучше с нами в лагерь вернуться и взять вместо него нашего переводчика, экспедиционного? Он парень молодой, восточными единоборствами балуется…

– Да что толку с его восточных единоборств, если нам с индейцами придется объясняться? Ладно, ребятки, давайте! – поднял свой стаканчик Логинов. – За нас, «Газпром» и Боливарийскую революцию!

59

Колумбия, небо над рекой Томо

– Что?.. – хрипло спросил Джек Мейер.

Он думал, что прыжок с парашютом – это конец кошмара. Оказалось, что это только начало.

– То! – уже обычным тоном сказал Редгрейв. – Как приземлишься, сразу отстегнись от парашюта и беги! Сперва быстро, потом…