Часть исследователей считает, что "Диспозиция" входила в состав "Аланики" (Крюгер
1993: 13; Bachrach 1973:126; Wheeler 1979: 303, n. 1). Другие им возражают. Так,
Э. Шварц полагает, что "Диспозиция" -- это легатский отчет Арриана (Schwartz 1895:
1234). Ф. Стадтер рассматривает фрагмент как практическую добавку к тактикам Арриана,
тогда как А. Босворт думает, что сочинение являлось отдельным произведением (Stadter
1980: 46; Bosworth 1977: 248).
Вероятно, "Аланика" была небольшим произведением, всего из одной книги, а само
название напоминает "Индику" Арриана, являющуюся сочинением во многом этнографическим
(Ind. 1-17). Видимо и "Аланика" должна была познакомить жителей Империи с их новым врагом,
его происхождением, обычаями, историей и войнами с соседями и римлянами. Чтобы решить
входила или нет "Диспозиция" в "Аланику", нужно рассмотреть само произведение.
Первое, что бросается в глаза -- это уникальный в античной литературе стиль изложения:
весь фрагмент написан повелительным наклонением (imperativus третьего лица либо nominativus /
accusativus cum infinitivo pro imperativo). Подобное мы встречаем в официальных документах типа
Амфипольского устава или дидактических военных сочинениях типа "Стратегики" Никифора Фоки.
Такого стиля мы не найдем в обычном историческом сочинении. Само произведение является
именно фрагментом, поскольку у него нет ни вступления, ни заключения, которые, как правило,
имеются в античных сочинениях.
Фрагмент по контексту делится на четыре части. В первой части (§ 1-10) показано войско,
идущее обычной для римлян походной колонной длиной более 10 км (ср.: Jos. B.J. III, 115-120; V, 47-50).
Значительную часть войска Арриана составляет легкая конница и стрелки, что, видимо, характерно
для восточных провинций Империи. Впереди скачет разведка, за которой следуют конные отряды,
поддерживаемые когортами вспомогательных (auxilia), причем у последних впереди построены
лучники.
Затем идет сам военачальник с гвардией, за которой везут артиллерию, после чего
следуют легионы и ополченцы, прикрываемые с флангов конницей, а с тыла тяжеловооруженными.
Судя по всему, Арриан опасался неожиданной атаки с фронта, о чем свидетельствует
выдвижение стрелков и положение обоза позади (ср.: Asclep. Tact. 11, 8; Onas. 6; Ael. Tact.
39, 2; Arr. Tact. 30, 2; Veget. III, 6).
Вторая часть сочинения (§ 11) рассказывает о приготовлении к построению. Заметим, что
Арриан ничего не говорит об устройстве лагеря. Третья, центральная, часть (§ 12-24) описывает
диспозицию армии. Легат предполагает выбрать местом для боя равнину, окаймленную по бокам
возвышенностями, на которых он поставит стрелков и дротикометателей под прикрытием
тяжеловооруженных, тогда как в центре построятся легионы. Это типичное римское построение
с легионерами в середине и auxilia на флангах (рис. 6). Арриан понимает, что его конница не может
противостоять аланской ни по численности, ни по качеству, поэтому он совершенно правильно
размещает её позади пехоты. Сам полководец с резервом стоит за центром боевого порядка.