Лукас согласно кивнул.
Тогда мужчина с подвижным лицом положил правую руку на сердце и посмотрел на Мальберга большими глазами.
Мальберг снова кивнул. Да, он ее любил. Лукас удивился, как этот человек может изъясняться без слов. Подумав, Мальберг вынул из кармана бутылку, отвинтил крышку и протянул незнакомцу.
Тот сделал отрицательное движение рукой - отказался. Только после того как Мальберг приложился к бутылке, мужчина согласился отпить. При этом он поперхнулся и сильно закашлялся, но затем жестом показал, что «Аверна» ему понравилась, и улыбнулся.
– Ты вырыл эту могилу? - поинтересовался Мальберг, отчетливо произнося слова. Он догадался, что коротышка читает по губам.
«Да», - ответил тот, махнув рукой в сторону экскаватора. Но потом случилось нечто неожиданное. Коротышка указал на могилу Марлены и приложил указательный палец к губам, словно хотел сказать: «Мне нельзя об этом говорить».
– Что это значит? Тебе запретили об этом говорить?
Мальберг удивленно следил за движениями экскаваторщика, а тот делал вид, что перекладывает деньги из одной руки в другую.
– Тебе дали денег за то, чтобы ты молчал?
– «Да».
– Кто?
На этот вопрос Мальберг получил четкий отказ. Видимо, коротышка чего-то боялся.
Но когда Лукас вытащил из кармана банкноту в пятьдесят евро, коротышка кивнул в знак согласия и сложил руки в молитве. Потом экскаваторщик замахал руками и указал на небо.
– Тебя подкупил благочестивый человек и сказал, чтобы ты молчал?
– «Да».
Мужчина руками изобразил головной убор. Он показывал все с такой точностью, что у Лукаса не осталось сомнений.
– Епископ или кардинал из Ватикана?
– «Да».
Выразительные глаза экскаваторщика радостно светились. Он был доволен, что ему так доходчиво удавалось общаться без слов.
– Ты знаешь этого человека?
– «Да».
– Это случайно не государственный секретарь Филиппо Гонзага?
– «Именно он». - Гробокопатель дотронулся указательным пальцем до левой ладони.
– А надпись на надгробии? Иезавель. Ты знаешь, что это значит?
Коротышка энергично покачал головой, но у Мальберга возникло подозрение, что его собеседник знает больше, чем выдает. Может, ему стоило еще раз полезть в карман, чтобы заставить его «говорить»? Человек, разъезжающий с пакетом, в котором сто тысяч долларов, вряд ли заплатил за молчание всего пятьдесят евро.
Думая о сумме, которую следует дать экскаваторщику, Лукас еще раз хлебнул из бутылки. Он не заметил, что за ним уже некоторое время наблюдают. Когда он снова хотел засунуть бутылку в карман, к нему кто-то подошел сзади и попытался отнять ее. Мальберг обернулся.