Магда оставила с Даном в гостинице только небольшую кошку. Дан был удивлен, когда Магда показала ее и объявила что это она сама, но он уже привык ко всяким чудесам и кошка, улегшаяся на краю стола, вызвала у него только улыбку.
В гостинице побывали солдаты, которые искали двух человек, сообщников Джесси Джениссон. Магда выпроводила их с сознанием исполненного долга и на этом посетителей больше не было.
Магда поехала в ЦГБ и встретила на пороге Феррая, который так же, как и с Джесси, вел себя так, словно куда-то опаздывал. Он провел Магду в свой кабинет, вручил деньги. Остановил свой взгляд на Магде на несколько мгновений, когда деньги просто исчезли в ее руке, и на этом встреча закончилась.
Магда выехала за город и отпустила машину на окраине. Она сразу же направилась по дороге в Джен-Скор и, как только скрылась в темноте, превратилась в тигра и побежала по дороге. Она решила, что лучшим способом будет пробежать эти восемдесят километров и пустилась в бег.
Она бежала по обочине дороги, не обращая внимания на лужи и лежавший в некоторых местах снег. Пару раз ее обгоняли машины. Вторая несколько притормозила, а затем рванулась вперед, не успев остановиться. Магда не думала о машинах. Она бежала почти два часа до того момента, как проснулась Джесси.
«Меняемся, Мэг.» — сказала Джесси.
«Да, Джес. У тебя лучше получится справиться с этими оборотнями.»
Несколько мгновений привело к появлению Джесси в теле бегущего зверя, а Магды в кабинете на двенадцатом этаже городского управления Кентра. Магда просто встала, вышла через дверь, оставив ее открытой, и покинула здание так, что ее никто не узнал.
А Джесси продолжала путь, который начала Магда. Еще один час пути привел ее в Джен-Скор. У самого подхода к городу она превратилась в девушку и пошла по дороге.
На окраинных улицах было мало людей и Джесси пришлось идти еще почти полчаса, чтобы встретить такси. Она попросила отвезти ее в центр, в отель среднего класса, и вскоре оказалась в холле отеля.
— Мне нужен небольшой однокомнатный номер на две ночи. — сказала она человеку, встретившему ее в холле.
Человеку что-то не понравилось в виде просто одетой девушки.
— У нас нет таких свободных номеров. — сказал он, но Джесси видела, что это не так. Человек решил, что вид Джесси в отеле может оскорбить богатых клиентов.
Джесси взглянула на него и своим взглядом заставила переменить решение.
— Да, есть один. — произнес он. Джесси оплатила два дня и вскоре оказалась в номере. Она заказала хорошой мясной ужин и оставила просьбу разбудить ее рано утром.