– Милочка моя! Ни в одной американской больнице не обращают внимания на человека, как бы красив он ни был, а только на его кредитную карточку, – заверил ее Робин, печально потирая ушибленное плечо. – Черт, а тут и правда болит! Очень неприятный способ убить послеобеденное время!
– Послеобеденное? Уже почти четыре часа! – заметила Кейси.
– Хватит времени, чтобы понежиться в этой отвратительной газированной ванне у меня в номере и подлечить некоторые из синяков, – возразил Робин. – Приходи и присоединяйся ко мне, хочешь? Потом поедем в город вместе с ребятами и повеселимся.
– Здорово! Мне не помешает развлечься, – рассмеялась Кейси.
– Даже и не мечтайте! – внезапно вмешался Алекс, возвращения которого конспираторы не заметили. – Вам обоим велено сегодня вечером отдыхать, и именно этим вы и займетесь! В отеле и под моим присмотром!
– О, ради Бога, Алекс! Не будь таким педантом! – рассмеялся Робин, ничуть не смутившись. – Мы прекрасно себя чувствуем и вполне способны сами о себе позаботиться, знаешь ли!
– Вполне возможно, – согласился Алекс. – Но сегодня вечером вы сделаете именно так, как я говорю. Вы оба, должен вам напомнить, работаете на меня, и в моих интересах проследить, чтобы вы были в состоянии работать – не говоря уже о том, что на карту поставлено несколько миллионов фунтов стерлингов, вложенных в эту рекламную кампанию! Я мог бы, конечно, настоять, чтобы вы провели ночь в здешней больнице. Тогда я буду знать, что вы в надежных руках!
– Ни за что! – ответили Кейси и Робин в один голос, и на их лицах отразился такой ужас, что Алекс расхохотался.
– Итак, вы предупреждены, – твердо сказал он. – А теперь полезайте в машину, пока я не передумал.
– Это и правда очень смешно, Алекс, – прошептала Кейси и поморщилась, когда его крепкая рука схватила ее за плечо.
– Садись в машину, Кейси, – приказал он, мгновенно перестав смеяться.
Робин грустно сел спереди, поскольку Алекс явно не собирался отпускать плечо Кейси. Разъяренная его высокомерием и демонстрацией физической силы, Кейси выдернула свою руку. Отодвинувшись на сиденье как можно дальше от Алекса, она упорно смотрела в окно, будто ее очень интересовали проносящиеся мимо автомобили.
Алекс не обратил на ее гнев никакого внимания.
– Я хочу, чтобы вы дали мне слово, что сегодня вечером не выйдете из отеля, тем более что мне придется ненадолго отлучиться.
– Значит, тебе можно развлекаться в городе? – пошутил Робин, оборачиваясь.
– Я собираюсь посадить тех двух кретинов на самолет их компании и отправить обратно в Детройт, – мрачно ответил Алекс. – Сомневаюсь, чтобы это можно было назвать развлечением. А теперь – даете слово?