Кольцо (Кумин) - страница 85

Двое из новеньких остались дежурить снаружи, прикрывая тылы, а еще четыре человека вошли в гостиницу.

– Чего желаете, господа? – как мог приветливее спросил сразу же проснувшийся метрдотель, хотя вошедшие ему сильно не понравились, да и местный «налог» он уже заплатил. Так что претензий к нему ни у кого быть не могло. Разве что в районе начался очередной передел сфер влияния. Такое здесь тоже иногда случалось, и это следовало переждать как стихийное бедствие.

– Заткнись и не пикай, – посоветовал ему Галет Шлюс. – Мы ненадолго.

Поднявшись на второй этаж, Шлюс приложил ухо к двери и прислушался.

– Вроде тихо. Отмычка, дело за тобой.

– Надо было просто взять ключ у стойки и просто открыть, – недовольно проворчал взломщик, разворачивая на полу свои специфические рабочие инструменты. Замки в дверях стояли старые, а с ними всегда много возни.

– А ты нам на что? Тебе квалификацию терять нельзя, тебе за это деньги платят, так что не ворчи и работай, – ответил Галет и резким движением руки развернул резиновую дубинку. Его примеру последовали остальные, и у каждого в руке в один момент оказалось по полуметровому упругому резиновому стержню.

Отмычка вставил первую железку в замок, как дверь неожиданно распахнулась, и Шлюс встретился взглядом с объектом работы.


Джерри не спалось. Он ворочался на кровати, от подушки явственно исходил запах табака, который он не переносил, поскольку сам не курил, а тут еще и табак дешевый… словно какую-то вату жгли. Подушку пришлось закинуть в дальний угол комнаты, и вроде бы все пришло в норму.

В дверь постучали. Дональдан пошел посмотреть, кого там черти принесли.

– Что вам нужно? – спросил Джерри у этажного управляющего.

– Не желаете ли чего? – спросил тот с плутоватым выражением лица. – Может, вам оказать сопутствующие услуги?

– В смысле? – поинтересовался Дональдан, сразу разобравшись, что имеется в виду под «сопутствующими услугами», но желая посмотреть как тот выкрутится.

Но ответ его разочаровал:

– Девочек не желаете?

– Никакой выдумки… нет, не желаю.

Джерри захлопнул дверь перед сутенером, предварительно повесив на ручку двери картонную табличку «не беспокоить».

Сон слетел окончательно. «Это у меня от резкой смены часовых поясов, – говорил себе Дональдан. – Здесь уже одиннадцать, в то время как дома только четыре часа дня».

Дональдан еще долго пытался заснуть, но не помогал ни один из известных ему методов. Он и умывался, и сушил глаза, и считал до тысячи, но все тщетно, сон не шел.

«Остался последний метод, но он стоит денег, особенно он дорог здесь», – подумал Джерри, встав с кровати и одеваясь в полной темноте.