Индустриальная магия (Армстронг) - страница 153

– Кассандра уже уезжает, – сказала я. – Похоже, она просто не туда свернула.

– Я никуда не уеду, пока не получу объяснений.

– Во-первых, мы не обязаны тебе ничего объяснять. Во-вторых, если бы я считала, что ты уедешь, как только мы все объясним, то уже трещала бы не умолкая. Мы очень заняты, и несмотря на то что я ценю твою заинтересованность…

– Ты говорила, что мое имя всплыло в связи с расследованием. Я хочу знать, кто его упоминал, каким образом и почему.

– Не знаю, не знаю и не знаю, – ответила Джейми. – Он нам не сказал.

– Он?

– Дух.

– Дух? – Кассандра скрестила руки на груди.

– Призрак. Привидение. А может, еще кто-то – мы не определили, – добавила я. – Духовная сущность, которая надоедает Джейми и имеет отношение к тебе. Это все, что нам известно.

– Ко мне? Зачем какому-то призраку со мной связываться?

– Может, потому, что ты сделала его призраком? – ответила Джейми. – Твой ужин вернулся, чтобы преследовать тебя. Буквально.

Кассандра не успела ответить – в номере зазвонил телефон.

– Боже! Кто еще? – пробормотала Джейми.

Лукас снял трубку и представился. После паузы он перевел взгляд на меня и слегка нахмурился.

– Да, конечно, может… – Новая пауза. – О да, конечно. Поднимайся. – Лукас повесил трубку и сообщил мне: – Шон Наст.

– Сын Кристофа?

– Да. Он хочет рассказать нам что-то важное, насколько я понял. Он звонил из холла внизу.

– Мне уйти? – спросила Джейми.

– Не нужно. Он знает, что ты работаешь с нами. Но возможно…

Он посмотрел на Кассандру.

– Я никуда не уйду, пока не получу ответа на свой вопрос, – заявила она.

– Да, я понимаю, но, учитывая вражду Кабал-кланов и вампиров…

– Это не вражда, – отрезала Кассандра. – Для вражды необходимо признавать существование второй стороны. Но вам не нужно беспокоиться. Как и хотят Кабал-кланы, я буду невидимой. Поскольку вампира нельзя узнать по внешним проявлениям, – она посмотрела на Джейми, – он не узнает, кто я.

В дверь постучали. Лукас открыл. Вошел Шон Наст. За ним следовал крупный мужчина, который мог быть только телохранителем. Молодой человек повернулся к нему и тихо сказал:

– Подожди в коридоре.

– Господин Наст приказал… – начал телохранитель.

– Пожалуйста, – добавил Шон.

Телохранитель кивнул и отступил в коридор. Лукас закрыл за ним дверь.

– У дедушки начинается паранойя, – пояснил Шон. – Такое ощущение, будто мне снова двенадцать лет.

– Шон, это Джейми Вегас, – представил Лукас. – Джейми, это Шон Наст, внук Томаса Наста.

Шон улыбнулся.

– Мои друзья каждый месяц смотрят на вас в «Кени Бейлс Шоу».

Они пожали друг другу руки, и Шон перевел взгляд на Кассандру.