Курорт (Сэмпсон) - страница 62

Пока он добрался до виадука, ему снова захотелось пить. Был шестой час, но солнце продолжало нещадно палить. Отсюда до гостиницы не меньше часа езды. Он решил спуститься к маленькой деревушке, выпить там пива и двинуться дальше, когда жара немного спадет. Его ноги гудели. Вспомнив, как монахини целовали их, он улыбнулся, направляясь вниз с холма к Маро.

– Ты что, преследуешь меня?

Он заметил ее маленький джип, только когда услышал ее голос. Он поднял голову. На балконе маленькой, аккуратной квартирки стояла Мэгги.

– Ты что там делаешь?

– Ха, хороший вопрос. Что я делаю в собственной квартире?

– Ты здесь живешь?

– Точно.

Он чувствовал себя глупо. Глянул на часы.

– А как же Гранада?

– Автобус был почти пустой. Пришлось объединить их с другой группой.

– Прекрасно.

Он переминался с ноги на ногу, не зная, что сказать.

– А как это тебя занесло в самую недружелюбную испанскую деревню?

– Что, правда?

– О да! Я давно прошу своего босса внести ее в рекламный проспект нашей компании. Приезжайте в Маро – и на вас будут пялиться дети, шипеть старухи, и вас будут игнорировать в барах! Всего за две тысячи песет!

Он засмеялся и глянул на нее снизу.

– Я так далеко пока еще не зашел. Гулял в горах и просто захотел попить пивка.

Она улыбнулась в ответ.

– Стой где стоишь. Может, тебя и обслужат, если я пойду с тобой. Я тут постоянный клиент. В лицо мне больше не плюют. Только в спину.

– Чудесно!

Она спустилась к нему через минуту. К его удивлению, она взяла его за руку. Для нее это было естественным жестом, и он постарался расслабиться.

– А как получилось, что ты живешь здесь?

– Так вот и получилось. Я здесь уже несколько лет.

Она посмотрела на собор у моря.

– Просто решила остаться.

Они дошли до маленькой площади, с которой открывался вид на оливковые рощи, сбегающие к краю утеса.

– Ну как ты, неуловимый мститель? Как твой отпуск?

– Неуловимый. Но милый, спасибо.

Она подняла брови.

– Ну так как, выпьем?

– Конечно.

Они зашли в маленькое кафе напротив церкви. Два старика играли в шашки на столе у открытой двери. У бара трепались три молодых парня, громко хохоча. Шон думал, что они замолчат при их появлении, но они лишь приветственно помахали Мэгги и продолжали болтать.

Мэгги поболтала по-испански с владельцем бара, который поцеловал ее руку и тут же вытер место поцелуя. Он чуть было не вручил ей две монеты по 500 песет на сдачу с банкноты в 1000 песет, которую она дала ему. Она погрозила ему пальцем, оставив одну из монет на тарелке, и провела Шона в дальний конец бара.

– Здесь прохладнее. И дешевле. Не знал?