Джейсон все-таки заснул, думая о Тинг и ее бабушке, у которой остается все меньше и меньше времени и у которой дракон на крыше дома прошипел его имя.
* * *
Когда мальчик проснулся, в комнате было темно, а в доме тихо. Тело одеревенело из-за того, что он заснул на стуле. Зевнув, он протер глаза и в лунном свете заметил что-то белое на полу у люка. Он поднял листок и, прищурившись, сумел прочесть: «Ужин в холодильнике. Мы решили тебя не будить. Д.»
Вот это да! Пока он спал, все вернулись домой, поужинали, а он даже не слышал. А теперь, судя по тишине, все уже легли. Джейсон открыл люк и стал спускаться вниз, стараясь, чтобы ступеньки не скрипели под ногами. Смешная мысль пришла ему в голову: когда он вырастет, не станет ли для него тесен этот люк? Когда он уедет в колледж, будет ли эта комната по-прежнему его? Мальчик тряхнул головой, отгоняя эти мысли. Лучше поужинать, чем предаваться подобным размышлениям. После ужина надо сделать еще одно дело, и потребуется вся сила и сноровка.
Хотя часы на микроволновке показывали около одиннадцати, не так уж поздно для субботы, Мак-Интайр уже лег спать, потому что весь день проработал на стройке. Все остальные, видимо, тоже утомились. Джейсон решил не разогревать ужин, чтобы никого не потревожить, тем более что холодное мясо было почти таким же вкусным, как и горячее, да еще с его любимым сладким томатным соусом, который готовила Джоанна. Картошку и зеленую фасоль мальчик проигнорировал, однако от яблочного пюре отказываться не стал, потом отрезал еще кусок мяса, сделал огромный сэндвич, завернул его в салфетку и вернулся к себе наверх.
Там он тепло оделся, натянув на себя еще и толстый свитер, и сунул в задний карман небольшой фонарь — на случай, если не сможет использовать свет из кристалла. Так. Ничего не забыл? Ах да!
Джейсон сел к компьютеру, который все еще тихо гудел на столе, и быстро отослал Тренту сообщение о том, что собирается сделать. На всякий случай. Затем отключил компьютер, постоял несколько секунд, все обдумывая, понял, что поступает правильно, и достал бледно-лиловый кристалл.
Этот кристалл Джейсон нашел в том самом мире, где на свободе разгуливают волкошакалы. Благодаря ему он один раз смог связаться с Томасом, и теперь Джейсон твердо решил найти его. Мальчик крепко сжал кварц и открыл свой разум для поиска.
* * *
Бейли было очень одиноко после того, как она вернула Трента домой, но тут уж ничего не поделаешь. И она занялась работой по дому: почистила клетку Лейси и убрала квартиру, дожидаясь маму с работы. Этот странный преследователь, видимо, оставил ее в покое, но все же Бейли старалась не смотреть слишком часто в окно и в дверной глазок. Никого и ничего, и даже Лейси была спокойна. Бейли поиграла с крысой в ее любимую игру «найди печенье», хотя больше всего зверек любил отыскивать блестящие предметы. Томас, который обучал девочку повадкам животных, считал забавным, что Лейси предпочитает красивые, но несъедобные предметы. По его мнению, это противоречило инстинкту выживания у животных.