Обыкновенное чудо (Филдинг) - страница 18

Вероника посмотрела в ее удивленные глаза и быстро отвела взгляд.

Сьюзи жаждала получить подробный отчет, начиная с момента знакомства и до последней минуты.

Девушки были давними подругами. И Сьюзи считала, что вправе получить полную информацию.

Нет, сейчас не время проявлять малодушие. Ведь если ей удастся обмануть Сьюзи, она сможет проделать это и с матерью, и с толпой кузин и тетушек.

- Ну что ты молчишь? - снова спросила Сьюзи.

- А ты разве не знаешь? - Вероника изобразила удивление. - Ты разочаровываешь меня, Сью. А я-то думала, ты знаешь в лицо всех состоятельных холостяков города. - Она улыбнулась.

- Еще пару минут назад и я так думала. Очевидно, этому мужчине удавалось держаться в тени. Не пойму только как. Скажу тебе он.., просто... - Уже второй раз она не могла выразить своих чувств.

- Ну, что он? Он живет в Мелчестере, как и я, за городом. Упоминания о нем встречаются скорее в газете "Файненшл таймс", чем в журнале "Хэллоу". У него две сестры.

- А я их знаю?

- Понятия не имею. Одну зовут Поппи, другую - Дора.

Вероника представила, как Сьюзи мысленно перебирает картотеку своих знакомых.

- Каванаг? - встрепенулась Сьюзи. - Поппи и Дора Каванаг?

- А что?

- Но ведь их брат... - Она наконец нашла ответ на собственный вопрос. - О, Боже! Только не говори, что это был Фергюс Каванаг! Это же самый необщительный холостяк Англии.

Вероника была польщена.

- Ну не такой уж необщительный. - Она видела, что Сьюзи находилась под сильным впечатлением. С одной стороны, это было хорошо, а с другой - плохо. Если он такая популярная личность, они привлекут более пристальное внимание, чем рассчитывала она, несомненно и он тоже.

- Ты разве не знаешь, Ронни, что у него прозвище Мидас? Все, за что бы он ни взялся... - Сьюзи не смогла подобрать слов. - Ну ты и подцепила!

Вероника решила не отрицать и не подтверждать, что Фергюс был ею пойман. Она чуть улыбнулась.

- Ты знаешь Поппи Каванаг? - спросила она так, будто великолепно знала эту женщину, чтобы окончательно сбить Сьюзи с толку.

- Все ее знают. Или знают о ней. В прошлом году она стала лицом одной американской косметической фирмы. И она замужем за Ричардом Мэриотом. Говорят, это была любовь с первого взгляда.

- Да что ты говоришь? - Осведомленность Сьюзи казалась невероятной. Веронику же всегда мало интересовали досужие сплетни и подробности жизни посторонних людей.

- А Дора Каванаг занималась вопросами снабжения лагерей для беженцев в... - Сьюзи не могла вспомнить, где именно. Она была в своей стихии. - Дора собирается замуж за Джона Гэнона, того самого журналиста, который долго разыскивал свою дочь. Он чуть не оказался в тюрьме за то, что нелегально ввез ее в страну. Его показывали по телевизору. Я так рыдала...