Отважная провинциалка (Филдинг) - страница 51

Так, значит, Гарриет знала об отношениях между Максом и Шарлоттой?

- Да, конечно! Гарриет вздохнула:

- Очень жаль. Они стоят целое состояние, но, по-моему, благотворительный магазин тоже от них откажется. Попробую передать их Армии спасения.

- Какая она была, Гарриет? Я хочу сказать, миссис Флеминг.

- Шарлотта? Золотая девушка. У нее было все - красота, богатство, родословная, восходящая к Вильгельму Завоевателю.

- Но она не была счастлива. - Видя, что Гарриет смотрит на нее с некоторым удивлением, Джилли добавила:

- Макс рассказал мне, что произошло.

- Правда? Рассказал вам, какая она была восхитительная и что именно он виноват в ее смерти? - Она покачала головой. - Она вышла за него из-за денег, и потом все, что ей оставалось, так это тратить эти деньги. Что вы собираетесь надеть сегодня?

Джилли потерянно оглядела гору одежды и вздохнула:

- Понятия не имею. Не так просто выбрать из такого количества!

- Примерьте это черное платье, - посоветовала Гарриет.

- Не знаю, я никогда не носила черное.

- А вы попробуйте. Теперь у вас более светлые волосы, и черное будет вам очень к лицу. Здесь где-то есть и черное вельветовое пальто, почти такое же, как то, которое вы надевали вчера вечером.

- Откуда вы знаете, что я его брала? - изумилась Джилли.

Гарриет лукаво усмехнулась:

- А вы разве еще не видели свою фотографию в "Лондон ньюс"? Газета на кухне.

"Макс Флеминг и Джилли Прескотт в клубе "Спенглз" прошлым вечером". Аманда Гарланд рассматривала фотографию своего брата. На снимке он был под руку с девушкой, которую она сама еще несколько дней назад с сомнениями отослала к нему на работу, полагая, что та слишком юная, слишком неуклюжая и слишком бесцветная, чтобы иметь право называться Девушкой "Гарланд". Выходит, она ошиблась, и этой Джилли Прескотт удалось привлечь к себе внимание брата, чего не смогли добиться самые красивые девушки в Лондоне.

Аманда швырнула газету на журнальный столик и постаралась придать своему голосу как можно более естественные интонации:

- Ну, я не знаю, что тебе сказать, Макс.

- Тебе и не надо ничего говорить, Мэнди. Я просто хотел все рассказать тебе сам до того, как ты увидишь газеты и сделаешь неверные выводы. А поскольку кто-то должен позвонить маме и...

- Я все поняла. Он пожал плечами.

- Нет, скажи, - продолжала настаивать она, - за этим романтичным фото ничего не стоит? Это и впрямь только для того, чтобы вызвать приступ ревности у Ричи Блейка?

- Ты же сама говорила, что мне следует больше бывать на людях.

- Да, говорила, но я нисколько не сомневалась, что ты не станешь меня слушать!