ДОКУМЕНТ 6
Рабочая фонограмма
Дата: 5 августа 35 года.
Собеседники: С. Абрахамс, инспектор; В. Каморный, биолог-эмбриомеханик
Тема: * * *
Содержание: * * *
АБРАХАМС: Расскажите о вашем пребывании на Пандоре.
КАМОРНЫЙ: Меня пригласил туда в качестве руководителя биолаборатории Максим Хайроуд, который был тогда руководителем Базы. Работа была достаточно рутинной — сбор и анализ образцов, насколько вообще может быть рутинной работа с таким объектом, как лес. В декабре тридцать четвертого года мой контракт истек, и по семейным обстоятельствам я вернулся на Землю. Никаких происшествий, никаких приключений со мной там не происходило.
АБРАХАМС: Вы можете вспомнить, что с вами произошло второго декабря тридцать четвертого года?
КАМОРНЫЙ: Ха! А вы можете вспомнить, что с вами произошло второго декабря тридцать четвертого года?
АБРАХАМС: Вполне.
(Пауза.)
КАМОРНЫЙ: Сейчас… Дайте подумать… Тем более дата такая знакомая…
АБРАХАМС: Дата вашей ошибочной смерти.
КАМОРНЫЙ: Ах да! Ну конечно. Тогда я затрудняюсь. Ничего примечательного вспомнить мне не удастся. Обычные серые будни. Рутинные вылеты на вертолете за образцами. Помнится только, что в тот период я не слишком хорошо себя чувствовал. Аллергический насморк. Потом… Нет, пожалуй, все.
АБРАХАМС: Кто вас провожал с Пандоры?
КАМОРНЫЙ: Никто. Я сел в «призрак» и прибыл на Землю.
АБРАХАМС: Не кажется вам странным, что вас не проводил начальник Базы и ваш друг Хайроуд?
КАМОРНЫЙ: Это никого не касается.
АБРАХАМС: Мы можем попросить вас пройти ментоскопирование?
КАМОРНЫЙ: Конечно нет.
ДОКУМЕНТ 7
КОНФИДЕНЦИАЛЬНО!
В КОМКОН-1
Тора Мбоге лично
Дата: 7 августа 35 года
Автор: Р. Сикорски, член Мирового Совета, председатель КОМКОНа-2
Тема: * * *
Содержание: случай В. Каморного
Уважаемый Тора!
Зная Вашу занятость и нелюбовь к тем бюрократическим изыскам, которых требуют от нас утвержденные формуляры и процедуры, сразу перехожу к сути. Сухой остаток таков:
— Валентин Каморный 12 марта 34 года назначен руководителем биолаборатории базы «Белые Скалы», Пандора (лестная рекомендация начальника Базы М. Хайроуда).
— 2 декабря 34 года во время сбора биологических образцов потеряна связь с вертолетом В. Каморного.
— 6 декабря 34 года обнаружены разбитый вертолет (причина аварии не установлена) и тело В. Каморного. Медэкспертиза установила, что смерть В. Каморного произошла 2 декабря 34 года в результате тяжелейших внутренних и внешних повреждений.
— 7 декабря 34 года тело отправлено на Землю обычным рейсовым звездолетом. Захоронение состоялось 10 декабря 34 года (Валдай, усыпальница 44/105-Б).