Джерико не сводил с дороги спокойного, уверенного взгляда:
- Если вы не спали в это время, то должны были слышать, как вскоре раздался душераздирающий вопль.
- Я слышала.
- Как вы думаете, кто это кричал?
Она снова рассмеялась, и снова в ее смехе были слышны нотки горечи.
- Я решила, что это Лиз. Мне пришло в голову, что Бауман застиг ее, когда она шла обратно, и расправился с ней.
- А ваша комната далеко от спальни Бауманов?
- В другом конце коридора.
- Тогда вы не можете быть уверены, что это была Лиз.
- Если сложить два и два...
- Чаще всего получается пять.
- А кто еще это мог быть, Джонни? Других женщин в доме нет, если не считать рыжую шлюшку, что привез с собой Дэвид.
Они подъехали к городу, на окраине которого располагались владения Бауманов. Джерико вспомнил, что полицейские казармы он видел в другом конце города.
- Вы хорошо провели время? - Голос Тани прозвучал напряженно.
- У вас всегда была склонность к мазохизму?
- До вчерашнего вечера я вообще была другим человеком. Впрочем, уроки, которые мы получаем от жизни, всегда бывают болезненными. Наверное, я должна поблагодарить вас за то, что вы преподали мне такой урок.
- Только одной вещи вы не научились, и именно той, которой научиться стоило.
- Какой же?
- Доверять своим инстинктам.
- Как бы там ни было, - ответила она с горечью, - не думаю, что было бы очень приятно стать вторым вашим посетителем за ночь.
- Почему вы так со мной разговариваете?
Она поерзала, как будто ей было неудобно сидеть.
- Потому что сегодня с утра я вас ненавижу! Потому что мне захотелось наказать вас, рассказав вам о том, чего вы лишились. Потому что - помоги мне Господь! - я поняла, что схожу с ума от ревности, и мне захотелось услышать от вас, что никакого удовольствия вы не получили и что вы не могли обо мне забыть.
- Я действительно не получил никакого удовольствия, - ответил он без всякого выражения.
- Джонни!
- Лиз - наша хозяйка. Она просто подумала, что мне может понадобиться еще одно одеяло.
- Негодяй! Ночью можно было задохнуться!
- Она зашла, чтобы передать, что мне звонили.
- Хорошо! Я это заслужила. Наверное, вам уже хочется выставить меня из машины. Я поймаю такси, чтобы вернуться обратно.
Он подъехал к местному магазинчику, остановился и, потянувшись мимо Тани, открыл дверцу пассажирского сиденья. Она стояла возле машины и смотрела на него, высоко подняв темноволосую головку, чтобы скрыть неуверенность, - красивая и стройная...
- Вы думаете, я буду пересказывать кому-нибудь то, что вы мне сейчас рассказали?