Возвращение Мрака (Глушановский) - страница 58

Правда, изначально, когда Ольга произнесла это слово, он был в некотором недоумении, а так-же преисполнился неприкрытого уважения к местным школьникам. Дело в том, что наиболее близким по значению к слову 'ботаник' в языке альфаров было слово, обозначающее магов природы светлых эльфов, - противников чрезвычайно опасных и жестоких в бою. Их привычка пускать любого, осмелившегося нанести оскорбление 'сыну древ' на компост для своих растений была широко известна в родном мире снежного эльфа.

Поэтому вначале Рау никак не мог понять, как может совет 'попробуй изобразить ботаника' сочетаться с настойчивым требованием никого не убивать. Однако, в конце концов, недоразумение выяснилось и план был принят к исполнению.

- Ну что, ты готов? - в комнату зашла умывшаяся и закончившая макияж Ольга. - Учти, что если хочешь прослыть 'заучкой', опаздывать в первый же день на уроки категорично не рекомендуется. Да и вообще, любые опоздания нежелательны.

Тут она наконец обратила внимание на его прическу, и восхищенно присвистнула.

- Класс!!! А меня так научишь?

Рау огорченно покачал головой, закрепляя на конце косы небольшой свинцовый шарик, с торчащими из него многочисленными шипами.

- Научить-то несложно. Но у людей недостаточно хорошая координация движений. Ты можешь поранить сама себя. Так что лучше не надо.

- Жаль… - Печально протянула Ольга. - Красиво смотрится… Впрочем, у меня все равно волосы недостаточно длинные. Надо будет отрастить. А потом ты все-таки меня научишь!

- Как пожелаешь, - вежливо поклонился Рау. - Я готов. - Еще раз взглянув на себя в зеркало, и не найдя никаких изъянов, заявил он.