– Привет, Джонни! – жизнерадостно воскликнул пожилой тучный мужчина, вылезая из книжного шкафа, – хорошо ли доехал?
– Добрый вечер, сэр! Доехал нормально, если не считать небольшой перестрелки с полицией из-за превышения мною скорости! – откликнулся Титскоу с любопытством глядя на собеседника – ведь не каждый день видишь шефа военной разведки США, бригадного генерала Арчибальда Боллшита.
Шеф хотя и был миллионером, но одевался более чем скромно. Жирные плечи обтягивала старая застиранная футболка с логотипом «Кока-колы» на груди и спине. Широкие самодельные подтяжки поддерживали битые джинсы, уже давно утратившие свой первоначальный цвет. Голос у шефа был тихий и хрипловатый, как у человека страдающего грудной жабой.
– Перестрелка с полицией! – с завистью сказал генерал, – эх, мне бы ваши годы, никто бы не ушел живым!
– Никто и не ушел! – угодливо поддакнул Титскоу.
– По этому поводу стоить выпить! – провозгласил шеф, доставая из каминной трубы бутылку медицинского спирта и граненые стаканы.
– С удовольствием, шеф! – тут же поддержал идею капитан, прекрасно зная, что генерал может выпить и без повода.
После второго стакана Боллшит, аккуратно разместил объемистый зад в потертом кресле у камина и, попыхивая самокруткой, пригласил капитана садиться. Титскоу огляделся, но не заметил в комнате другой мягкой мебели. Тогда Джон устроился прямо на полу.
– Ты, наверное, горишь желанием узнать какого хрена я выдернул тебя из совершенно законного отпуска и заставил мчаться сломя голову из самого Лас-Вегаса? – ласково улыбаясь начал генерал и внезапно заорал, – встать, смирно!!!
Титскоу вскочил как ошпаренный и, зацепив головой люстру под потолком, мгновенно принял предписанное уставом положение. Носки ботинок и плечи развернуты, подбородок поднят, глаза так и поедают начальство. Боллшит одобрительно оглядел капитана и продолжил доброжелательным тоном:
– Буквально вчера мне позвонил старый дружбан, наш теперешний президент Ронни Рейган. Старина Ронни слезно пожаловался мне, что эти нахальные русские установили наблюдение за объектом Ди-Дабл-Ю-Зет-пятьсот сорок два. А Ронни как раз собирался посетить этот объект в ближайший уик-энд, чтобы отдохнуть и оттянуться. Внимание русских ему совсем ни к чему! Внятно излагаю?
– Так точно, сэр! – проревел Титскоу.
– По данным спутникового наблюдения стало ясно, что на острове Хрен… Хер…, тьфу, черт, Хреношир, Курильской гряды русскими развернута база акустического и радиолокационного контроля. Твоим заданием будет найти и уничтожить эту злокачественную опухоль, мешающую продвижению свободы и демократии во всем мире! Операцию назовем «техасская резня бензопилой», так страшнее и непонятнее. Твоя группа, в полном составе устроившая трехдневный запой в одном из борделей Индианаполиса, уже собрана, опохмелена и ожидает приказа к выступлению на аэродроме в Эль-Торо. Вас сбросят с транспортного «Геркулеса» в ста милях к востоку от острова. До земли вам придется добираться под водой. Как быстро вы сможете доплыть?