Чужие-2: Планета отчаяния (Наумова) - страница 41

Берт, следуя этой аналогии, причислял себя к «съемочной группе». Персонажами были десантники, Рипли и обитатели колонии. Берт тоже был уверен, что их нет в живых, но, как о персонажах фильма, переживал о них не сильно.

Заявление Эйпона заставило его едва ли не разочароваться.

– Эй, бросайте все, я их нашел! – закричал тот, отрываясь от экрана.

На участке схемы, начерченной белыми светящимися линиями, виднелось мутное большое пятно, состоящее, при более внимательном рассмотрении, из множества слившихся пятнышек.

– Живы? – рванулся в его сторону Горман.

– Этого уж я не знаю, – ответил Эйпон. – Но похоже, все они собрались в одном месте.

– Где?

– Возле процессорного комплекса. Если точнее, возле главной системы охлаждения…

– Что у них там, общегородское собрание? – предположил Хиггс.

«Что-то тут не так, – думал Берт. – Допустим, что Рипли была права. Есть инопланетяне, похожие на пауков, которые кидаются на людей и действительно откладывают там, внутри человека, эмбрионы. Но что будет дальше? Из эмбриона должна вылупиться точно такая же тварь! Если курица отложила яйцо, из нее выходит цыпленок, который превращается точно в такую же курицу, а не в собаку и не в кошку. Конечно, когда из брюха человека лезет паукообразная гадость, можно свихнуться, тем более, если все это происходит с выпусканием кишок!

Рипли после такой сценки начали мерещиться членистоногие динозавры, кому-то другому после этого могло прийти в голову желание перестрелять всех подряд… По-видимому, так оно и было».

Берту даже самому понравилось собственное предположение. «Из яйца курицы может выйти только курица, – повторил он. – Из эмбриона осьминогопаука – только осьминогопаук. Остальным пусть займутся психиатры».

– Ну что ж, Эйпон, будем действовать, – выпрямился лейтенант Горман. Было заметно, как он внутренне подтянулся.

– Ясно, сэр. – Эйпон тоже встал.

– Ну что ж… – последовал их примеру Хиггс и про себя подумал: «Будь я на месте этих монстров, я бы тоже взял заложников и выставил возле них надежную охрану…»


17

«Вот бы уехать отсюда далеко-далеко и больше никогда не возвращаться. Они могут это сделать, но не понимают, насколько это хорошо. – Ньют разглядывала спину Бишопа, сидящего за рулем бронетранспортера, и все крепче прижимала к себе куклу. – Зачем они едут в самое логово этих чудовищ?.. Хорошо еще, что на машине. Может, она ездит так быстро, что мы сможем от них удрать, и ничего они нам тогда не сделают…»

Ньют зажмурилась и представила себе, как чудовища гонятся за транспортером по пустынному комплексу, по улицам, так хорошо знакомым. Она часто видела похожий сон: они гнались за ней, но она в последний момент взлетала в воздух и летела, летела, летела…