Лиса обвела зал взглядом из-под ресниц и заметила сидящего в двух столах от нее Джека-Наблюдателя. "Лимонадный Джо"[13] пил виски и искоса поглядывал на нее, но больше ничем своего желания пообщаться не выказывал.
– Привет, Джек! – улыбнулась ему Лиса, открыто поворачиваясь к худому тощему парню, одетому по моде Дикого Запада середины девятнадцатого века. – Давно не виделись! Как жизнь?
– Замечательно! – улыбнулся в ответ Наблюдатель. – К тебе можно?
– Ты же знаешь, – усмехнулась Лиса. – Я тебе всегда рада.
Джек встал и, прихватив свой стакан, перешел за ее столик.
– Угости девушку сигаретой, Наблюдатель, – снова улыбнулась ему Лиса. – Какие новости?
– В Амстердаме "Ангелы ночи" сожгли ратушу и новый концертный зал, – с кислым выражением лица сказал Наблюдатель, протягивая ей пачку сигарет. – В Мюнхене разгромлена ячейка "Свидетелей Судного Дня". Впрочем, это старые новости, ты это все наверняка уже знаешь.
– Знаю, не знаю, – Лиса равнодушно пожала плечами и, достав из пачки сигарету, прикурила от свечи. – Какая тебе разница, Наблюдатель? Ты давай рассказывай, а я тебя буду слушать.
– Я тебя очень люблю слушать, – сказала она после короткой паузы, выпустив из легких дым первой затяжки.
– Вот все вы так, – кисло улыбнулся Наблюдатель. – Как слушать, пожалуйста, а поделиться информацией, так никогда.
– Почему никогда, – усмехнулась в ответ Лиса. – Уж сколько я тебе всего понарасказывала, так ты со мной век не расплатишься. Но коли у тебя плохое настроение, то бог с тобой. Я слышала, что где-то в Канаде снова появился Фарадей.
– Ерунда, – махнул рукой Наблюдатель. – Это тебе, Рапоза, кто-то дезу скормил. Я точно знаю, Фарадея завалили в Минске семь лет назад. Мне верный человек говорил, там полквартала в руинах лежали, а ты мне про Канаду! Нету Фарадея!
– Ну не знаю, – пожала плечами Лиса. – Мне так сказали. Там ведь, в Минске, трупа его никто не видел.
– Это из наших никто не видел, а КГБ, говорят, оттуда двадцать контейнеров вывезли, и что, спрашивается, было в тех контейнерах? Щебенка?
– Ладно, проехали, – Лиса допила свой традиционный портвейн, и как раз вовремя, потому что фрау Клара поставила перед ней горшок с луковым супом и тарелку с нарезанным крупными ломтями свежим пшеничным хлебом. – Что еще?
– У русских появился кто-то очень сильный в Москве. Говорят, чувствует эманацию метров за двести-триста. Бродит по городу и вычисляет.
– Много провалов?
– Не знаю, знал бы, сказал.
– А у тебя, выходит, есть знакомые в Москве? – Лиса увидела, как мимо двери харчевни медленно прошел Твин, и, зачерпнув ложкой суп, снова посмотрела на Наблюдателя.