— Я вас, однако, не знаю, — выигрывая время Князь обернулся к крепышу в сером костюме.
— Я был на нелегальном положении и на Кубе, и в Никарагуа, и в США. Но служили мы с вами по одному ведомству. Кстати, я ваш коллега не только по основной профессии.
— Что вы имеете в виду?
— Я тоже переводил латиноамериканских поэтов. Вы, насколько я знаю, переводили Пабло Неруду? А я Хосе Марти.
— Выбор был продиктован личным пристрастием, или?..
— Или, конечно. Конъюнктура. Зато больше доверия. Я вас видел, вы меня нет. Ничего удивительного. У нас были разные функции.
— Итак, кто вас рекомендовал Каценеленбогену? — спросил профессор.
— Врач в СИЗО.
— Только ли… А может, и этот господин?
Моров небрежно бросил на стол фотографию «Корня», сделанную еще в зоне, — в бушлате, кепи, с настороженным выражением лица.
— И этот. Это плохо?
— Нет, — рассмеялся Моров. — Это как раз хорошо. Я предпочитаю, чтобы рекомендации моим новым сотрудникам предоставлялись как бы от разных структур. Плохо было бы, если бы… Ну, да вы умный человек, сами понимаете.
— Вы здесь служите? — напрямик спросил бывшего коллегу Князь.
— Скажем так, подрабатываю, — усмехнулся тот. И, уже обращаясь к Морову, добавил: — Я проверил досье этого господина. Уверенно могу сказать: демобилизация чистая, пока в действующем резерве, но вне структуры конкретных заданий. Что касается характеристики, — тут он опять усмехнулся, — то она самая достойная, с точки зрения профессии: физически очень силен, владеет приемами восточных единоборств, прошел жесткую школу выживания, быстро соображает и еще быстрее действует, инициативен, самостоятелен, но безукоризненно дисциплинирован в рамках задания.
— Это из моего "досье"? — приподнял брови Князь.
— Да, из вашего сверхсекретного досье, хранящегося в нашем Управлении кадров. Но коли профессор берет вас на работу, не вижу оснований скрывать от вас, что мы вам доверяем.
— Кто это? — вдруг спросил Моров, бросив перед Князем еще одну фотографию.
На ней был изображен в военной форме, в строю… Бич.
— Мой сослуживец по "горячей точке". Впрочем, мы с ним были, кажется, всего на одном задании.
— Встречались с ним после того?
При такой осведомленности работодателя Князя могла спасти только предельная правдивость.
— Да.
— Давно?
— Совсем недавно. Судьба свела. Словом, бежали вместе.
— Знаете, где он?
— Представления не имею. У него были свои планы, у меня — свои. Я хотел найти легальную работу, жениться… Он, кажется, решил уйти в "подпольное крими".
— Его планы?
— Мы не так близки, чтобы делиться планами. Но, кажется, он хотел собрать группу и… грабить банки.