Анна Рансон! Да, её нужно привлекать к игре! Фанфан, в конце концов, её внук! В её возрасте она просто должна быть тронута, что из глубин времен вернется внук. И какой очаровательный! И так похожий на нее! Да, именно она сможет в удобный момент - как-нибудь утром, пока дворец ещё не будет полон гостей и Жанна только проснется... вот тогда Анна Рансон и втолкнет мальчика в спальню Жанны и сообщит:
- Это твой сын, дочь моя!
А что произойдет дальше - там будет видно. Фанфан поселится в каком-нибудь укромном месте со слугой, которому можно доверять - лучше всего с немым слугой, который и писать не умеет! Нужно только удивить Жанну, использовать удобный момент, когда со сна она ещё не думает о своем положении и той великой осторожности, к которой это положение её обязывает - короче говоря, когда она ещё живой человек!
Пока брат Анже строил свои планы, Фанфан, как мы сказали, спал. Не знаем, что ему снилось, быть может, странствия по Франции, львы, Святая земля, или то, что он месит тесто для хлеба. Во всяком случае не то, что пришло время снова встретиться с матерью, чтобы с её помощью когда-нибудь достичь того приличного положения, о котором для него уже десять лет мечтал брат Анже. Теперь это время пришло!
* * *
Когда Фанфан проснулся, он был немало удивлен, что лежит не в постели Элеоноры, но потом заметил, что потрясенный брат Анже разглядывает какую-то вещицу.
- Доброе утро! - вежливо сказал Фанфан. - Я прекрасно выспался.
- Что это? - спросил брат Анже, казавшийся немало потрясенным, и показал ему что-то на ладони. - Я только что нашел это в постели...
Это был медальон, который графиня Дюбарри дала Фанфану!
- О, видно цепочка порвалась! - воскликнул тот. - Это графиня Дюбарри! - добавил он намеренно небрежно.
- Откуда это у тебя?
- От нее! - Фанфан встал. - Где бы мне отлить, мсье?
- Там! - брат Анже указал на ночной горшок. - От нее? От кого?
- Ну, мсье однако и приспичило! - заметил Фанфан, наполняя горшок. От графини Дюбарри, разумеется! Мы знакомы! - добавил он, отставляя посудину.
- Что ты плетешь, поганец!
- Скажете тоже - поганец! - обиделся Фанфан. - Я правду говорю! Просто забыл вам рассказать. О-ля-ля! Мсье, какое было приключение!
И он подробно изложил брату Анже о своих подвигах у Лабилля, и как благоуханная графиня его поцеловала, и как сказала, - если нужна будет помощь, достаточно обратиться к ней.
- Клянись, что это правда! - брат Анже, задыхаясь, схватился за грудь.
- Но слушайте, это что, не доказательство? Эта штука была у неё на шее!
Ночные комбинации брата Анже рассыпались в пух и прах. Черт возьми! Они пили кюммель! Он её спас! Она его поцеловала! И он её бесспорно очаровал! Она его уже немного любит!