1
Жаргонное название Нью-Йорка.
2
Информационное агентство США.
3
Прибор, создающий помехи для подслушивающих устройств.
4
«Бриллиантовая пыль», «кока-кола», «счастливая пыль», «белая леди», «сладости для носа», «шампанское наркотиков» — жаргонные названия кокаина.
5
Спидлоудер — точная копия барабана револьвера для его перезарядки одним движением. От английских слов: speed — скорость и to load — заряжать.
6
Шотландец (исп.).