Гарри Поттер и Орден Феникса (Роулинг) - страница 90


Она выпустила его из объятий и сказала тихо: — Что же делать? Перси мы купили сову, но ведь у тебя она уже есть.


— Что ты хочешь этим сказать? — Рон не верил своим ушам.


— Ты заслужил поощрение! — сказала миссис Уизли радостно. — Как насчет новой одежды? Мантий?


— Мы ему уже купили, — сказал Фред уныло, как будто сожалея.


— Или новый котел, старый котел Чарли износился, или новую крысу — ты так любил Коросту…


— Мам, — начал Рон с надеждой в голосе, — а можно мне метлу?


Лицо миссис Уизли слегка осунулось; метлы стоили дорого.


— Не обязательно дорогую! — выпалил Рон. — Просто — просто новую метлу на замену…


Миссис Уизли задумалась, потом улыбнулась.


— Конечно можно…надо было подумать о метле… увидимся с вами со всеми позже…Малышка Ронни — староста! Не забудьте собрать свои чемоданы…надо же, староста! У меня нет слов!


Она еще раз поцеловала Рона в щеку, громко вздохнула и торопливо покинула комнату.


Фред и Джордж обменялись взглядами.


— Ты же не обидишься, если мы тебя не поцелуем, Рон? — спросил Фред нарочито тревожным голосом.


— Можем сделать реверанс, если попросишь, — сказал Джордж.


— Заткнитесь! — огрызнулся Рон.


— А то что? — спросил Фред со злобной улыбкой на лице. — Снимешь с нас баллы?


— Пусть попробует, — хихикнул Джордж.


— И попробует, если вы не прекратите, — рассердилась Гермиона.


Фред с Джорджем заржали, и Рон буркнул: — Не обращай внимания, Гермиона…


— Нам надо быть поосторожнее, Джордж, — Фред изобразил напуганный вид. — А то эти двое нас оштрафуют…


— Да, наши противоправные школьные деньки закончились, — вздохнул Джордж.


И с громким щелчком близнецы аппарировали.


— Идиоты! — взорвалась Гермиона, смотря вверх на потолок; было слышно, как близнецы наверху смеялись во весь голос. — Не сердись, Рон, они же просто завидуют!


— Не думаю, — Рон неуверенно посмотрел в потолок. — Они всегда говорили, что только заумные балбесы могут стать старостами…и все же… — добавил он радостно, — им никогда не покупали новых мётел! Надо будет поехать с мамой и выбрать… «Нимбус», она не может себе позволить, но можно купить новый «Чистомет», это будет здорово…да, пойду и скажу ей про «Чистомет».


Он выбежал из комнаты, оставив Гарри и Гермиону наедине.


Гарри почему-то не хотелось смотреть на Гермиону. Он повернулся к своей кровати, взял с неё стопку чистой одежды и пошел к чемодану.


— Гарри? — осторожно спросила Гермиона.


— Умница, Гермиона, — голос Гарри звучал неестественно ласково. — Превосходно. Чудесно. Нет слов.


— Спасибо, — сказала Гермиона. — М-м…Гарри, можно я возьму Буклю, чтобы отправить письмо родителям? Они будут очень рады — они понимают, что такое староста.