Во время работы над фильмом актер близко сошелся с Морисом Роне, новым исполнителем роли Филипа Гринлифа. Часто они вместе уходили с площадки и вдвоем шли в бар, чтобы неторопливо обсудить сцены фильма, намеченные на следующий день. В один из таких вечеров к актерам подошли две молодые девушки и попросили автограф.
— Давайте вместе поужинаем, — весело предложил им Роне, которому наскучила напряженная работа и хотелось развлечься.
Алену тоже не имел ничего против. В последний месяц Роми скрывала от него свои переживания по поводу отсутствия предложений сниматься, но молодому человеку казалось, что полный укора взгляд преследует его. Девушки обрадовались перспективе ближе познакомиться с актерами и весь вечер мило шутили и кокетничали. По окончании ужина они вчетвером вышли из бара.
— Лизон, позвольте пригласить Вас в мое холостяцкое жилище, — произнес Морис, обращаясь к своей спутнице.
Девушка опустила глаза и слегка кивнула головой в знак согласия.
— Ален, не собираешься же ты разбить нашу компанию и лишить нас общества прелестной Кло? — спросил Морис приятеля.
Вдруг Роне вспомнил, что его друг приехал вместе с Роми. Однако, несмотря на большое количество выпитых бутылок вина, Морис не утратил способности быстро находить выход из любой ситуации.
— Номер по соседству с моим пустует. Сними его на ночь, — предложил он Делону.
Ален взглянул на стоявшую рядом молоденькую девушку и решил воспользоваться советом другом. Роми не была его женой, и он не обязан был отчитываться перед ней о своих коротких увлечениях.
— Кло, ты согласна? — поинтересовался он у девушки.
— Разве кто-то может тебе отказать, Ален? — шепнула она в ответ и взяла его под руку.
— Отлично, веселье продолжается! — закричал Роне и направился к отелю, где разместили съемочную группу.
Ален опасался скандала и попытался урезонить его:
— Не шуми, а то всех постояльцев перебудишь.
Он взял у портье ключ от свободного номера и зашел туда с Кло. Перед тем, как закрыть дверь он еще раз попросил Мориса вести себя тише.
— Да я понимаю. Ты же знаешь, на меня можно рассчитывать, — загремел тот на весь этаж.
Ален поморщился и скрылся в номере. Должно быть, сказалось утомление от съемок, но ночь, проведенная со случайной поклонницей не доставила ему никакого удовольствия. Он не испытывал чувства вины по отношению к Роми, но все же, отпирая утром дверь их номера, ощутил неловкость. Его подруга спала. Он прошел в ванную тихо, стараясь не разбудить Роми, но дверь, как нарочно, громко заскрипела.
— Ален, — позвала девушка, открыв глаза.