Ребус старого пирата (Бабкин) - страница 146

– Мастер в Махи, – вошел в номер Пакистанец. – Там живет какой-то отшельник, его друг. Мастер там.

Расстегнув сумку, он вытащил деньги и протянул их Джону.

– А как ты узнал? – спросил Джон.

– Случайно услышал разговор, двое знакомых встретились. Один как раз из этой деревни. Ну и разговорились. И тот, кто из деревни, стал рассказывать, что неподалеку живет целитель, людей лечит почти от всех болезней. А сейчас у него живет друг, мастер.

– А если это просто разговор и там не тот мастер? – спросил Джон.

Пакистанец рассмеялся.

– Приведите! – крикнул он.

Койот направил на дверной проем автомат. Джон с двумя пистолетами приготовился к стрельбе. Двое индийцев ввели плотного мужчину с окровавленным лицом.

– Он сейчас все повторит, – усмехнулся Пакистанец.

– Вот почему он не взял деньги, – засмеялся Койот.

Джон подошел к избитому и присел:

– Ты понимаешь по-английски?

Тот что-то быстро заговорил на хинди.

– Спроси его, – сказал Джон Пакистанцу.

– Подожди, Ковбой, – удивленно посмотрел на него Пакистанец, – ты мне не доверяешь?

– Доверяю, но не верю. Слишком странно все получилось. Мы ничего не могли сделать, а ты просто услышал разговор, и вот вам пожалуйста! – кивнул он на лежащего.

– Зачем ты так, Джон? – Пакистанец обиделся. – Я…

– Хватит. Вполне допускаю, что так и было, но уж слишком все это просто. Чтобы не было каких-то сомнений, нужен человек, который говорит по-английски и на хинди. Но такой, кого ты не знаешь. И чтобы он никому ничего не сказал бы.

– Последнее легко, – усмехнулся Койот. – Допросим, и пулю в затылок. Но где искать?..

– Я знаю учителя английского, – сказал один из людей Пакистанца, – он живет недалеко и за деньги согласится помочь. Я учился у него.

– Пойдешь с ним, – сказал Джону Койот, – а ты по-английски хоть немного мекаешь?..

– Немного – да, – кивнул парень.

– А не жаль учителя? – спросил Джон.

– Он мне никогда не нравился, – усмехнулся парень.


– Где они? – спросил по телефону Фунджак.

– Еще сутки мы их продержим в деревне, – ответил Рамеш. – Говорим, что праздник, поэтому, мол, нельзя…

– Завтра можно. Не подведи. А то мой гнев обрушится не только на тебя, но и на твою семью.

– Я все сделаю, господин, – ответил Рамеш.

Фунджак положил трубку.

– Этого, если они его не убьют, прикончить, – сказал он.

– Слушаюсь, господин, – почтительно отозвался лысый индиец.


– Значит, правда? – покачал головой Джон. – Извини! – Он посмотрел на Пакистанца.

– Все нормально, Ковбой, – улыбнулся тот.

– А где мои деньги? – спросил невысокий седой индиец.

– Рассчитайся с ним, – кивнул Джон Койоту.