— А у тебя будет.
— А еще я знаю немало женщин, которым не нравится, когда им дарят украшения на время.
— О чем ты?
— Мы оба понимаем, что скоро нам предстоит расстаться. — Джейн пожала плечами. — Дарить драгоценности при подобных обстоятельствах немного… жестоко.
Хью решительно качнул головой:
— Кольцо останется у тебя. После.
«После того, как он оставит меня. Оставит снова».
— Так это кольцо лежало у тебя дома на случай, если ты вдруг неожиданно надумаешь жениться?
— Я купил его сегодня утром. Пока ты собирала вещи.
— Хм… — Джейн задумчиво побарабанила пальцами по щеке. — Теперь мне все ясно. Ты понял, что напрасно расквасил нос Фредди и заставил меня ввязаться в эту авантюру. Терзаемый чувством вины, ты поехал и купил мне чрезвычайно дорогую оливковую ветвь.
— Ты всегда презирала пышные свадебные церемонии и связанную с ними суету. Но кое в чем мне все же хотелось поступить по-своему. Я решил сделать достойный подарок своей подруге.
— А мы друзья, Хью? — печально спросила Джейн. Собственный голос показался ей глухим и безжизненным.
Хью похолодел.
— Я никогда в этом не сомневался.
Джейн закусила губу и исподтишка бросила взгляд на футляр с кольцом. У нее так и чесались руки взять его.
Отец говорил, что Хью удалось скопить какие-то деньги, но драгоценности в «Райдергейтс» были невероятно дороги, а это кольцо в классическом стиле, с огромным бриллиантом, окруженным россыпью изумрудов, стоило целое состояние.
Она со вздохом отвернулась, понимая, что не должна принимать подарок, как бы ей этого ни хотелось. Хью не следовало тратить на нее такую кучу денег, тем более что их брак вскоре будет расторгнут…
Тут, к ее удивлению, шотландец схватил футляр, но лишь для того, чтобы достать кольцо.
— Возьми кольцо и носи, — процедил он сквозь зубы, крепко сжав руку Джейн.
«Кажется, он не на шутку взволнован». Джейн всегда угадывала, когда Хью не по себе: он отводил плечи назад, чуть наклоняя голову. Вот и сейчас его выдавали напряженные, застывшие мышцы.
— Ты ведь такое хотела.
— Почему ты так решил? — Неужели он помнит, как она описывала обручальное кольцо, о котором мечтала? Джейн затаила дыхание, ожидая ответа.
— Ты говорила мне, милая, — смущенно пробормотал Хью.
Он помнил… Если мужчина помнит в мельчайших подробностях слова, произнесенные много лет назад, возможно, его дружеские чувства отнюдь не пустой звук.
Когда Хью надел кольцо ей на палец, по телу Джейн пробежал озноб. Почему? Этого она не знала. Увидев, что она приняла его дар, Хью облегченно вздохнул. Джейн уловила перемену и тотчас почувствовала, как напряжение отпускает и ее.