- Это что, все видео? - удивился Гедеван.
- Нет! Тсс… Транклюкируют! - прошептал Би.
Повозка остановилась в центре строя девушке.
- Ку! - провозгласил Пж. Дотронулся до плеча Безволосого и поднял руку.
- Ку, Пж! Ку, Пж! - восторженно закричала толпа.
- Ы-ы-ы! - пропел Пж, и повозка, сопровождаемая девушками и эцилоппами, выехала из зала.
Все встали, зашевелились, закукукали.
- Вот, - снова появился горбоносый, - я тебе свою отдавать, - и он, приоткрыв полу куртки, показал прибор с клавишами. - Два чатлов!
- Можно посмотреть? - заволновался Гедеван.
- Можно… Только чтобы никто не видеть.
Гедеван взял прибор, спрятал под курточку. Поглядел, показал Машкову.
- А почему клавиатура одноцветная? - спросил Гедеван с подозрением.
- Последняя модель, - объяснил торговец.
Машков вопросительно посмотрел на Би.
Тот стоял на четырех точках с непроницаемым видом.
- А как им пользоваться? - спросил Гедеван,
Ты сначала чатлы давать, я тогда тебе устную инструкцию приносить,
- Я знаю, как ею пользоваться, Гедеван Алексидзе, - сказал Би. Он отобрал прибор у Гедевана, отодвинул крышку, перевернул, и из прибора посыпался песок. Би подкинул пустую коробку и ловко, по-футбольному, боднул ее головой.
- Вот так ей пользоваться, Гедеван Алексидзе.
- Ку! - позвал из люка в потолке Уэф.
Корабль. Планетарий.
… В круглой, отделанной медными листами с дырочками разного калибра, комнате, вдоль стен которой тянулись замысловатый форм датчики, в центре, на никелированной тумбе стояло керамическое полушарие с антеннами.
Молодая чатланка держала голову пятилетней девочки в полусфере. Датчики в компьютерах мигали.
Симпатичный старичок нажал кнопку в компьютера. Из прорези вылезла металлическая пластиночка с дырочками.
Мама дала старичку две монеты. Старичок погладил девочку по голове, и девочка с мамой прошли мимо стоящих у дверей Уэфа,Машкова, Гедевана и Би.
- Вова, ты голову сюда засовывай и про свою галактику думай, - подтолкнул Уэф - Машкова к тумбе с полушарием.
- Скрипач, давай ты. Я уже забыл, когда астрономию проходил.
- Нет! Скрипач не нужен. Давай ты! - категорически возразил Уэф.
- Эх, - махнул рукой Машков. Он подошел к тумбе, присел на корточки и спросил: - Для детей, говоришь?
- И для подростков, - объяснил старичок.
- Про что думать? - спросил Машков.
- Не волнуйтесь. Это просто, Я все скажу, - старичок подошел к нему, хотел снять с него пилотку, но Машков отстранился.
- Спасибо. Я сам.
Он снял пилотку, присел и вставил голову в полусферу.
Старичок подошел к пульту и покрутил ручку:
- Думайте о диаметре орбиты вашей планеты.