— От Дисы никаких вестей, — не дав Эрленду даже вдохнуть, сказал Вигго и сел за стол.
— Вы ей что-то такое сказали…
— Все именно так и думают. Все считают, это я виноват. Это тяжелее всего. Я просто не нахожу себе места.
— Вы ничего необычного в ее поведении не заметили? Ну, до того, как она исчезла? Может быть, она была расстроена?
— Да нет, все веселились. Ну это же свадьба, вы понимаете.
— Не-а.
— Вы что, на свадьбе никогда не были?
— Был однажды, сто лет назад.
— Ну, в общем, пришло время танцевать первый танец. Ну, все сказали свои поздравления, подружки Дисы спели какие-то песенки, пришел аккордеонист, и, в общем, нам было пора выходить танцевать. Я сидел за своим столом, и все начали смотреть, а где же Диса. А ее и след простыл.
— А где вы ее видели в последний раз?
— Она сидела рядом со мной и сказала, что ей надо отлучиться в туалет.
— И тут вы что-то такое сморозили и она расчувствовалась?
— Да нет же!!! Я поцеловал ее и сказал, мол, возвращайся побыстрее.
— Сколько времени прошло между этим и моментом, когда все поняли, что ее нет?
— Не могу точно сказать. Я сначала сидел с друзьями, потом вышел покурить — понимаете, там внутри нельзя курить, нужно выходить на воздух, — по дороге говорил с теми и с этими, вернулся, сел за стол, тут ко мне подошел аккордеонист, и мы обсудили, что играть и какие танцы будут. Потом я еще с кем-то разговаривал, наверное, на все про все ушло полчаса, черт его знает.
— И за все это время вы ее не видели?
— Нет. Когда все поняли, что ее нет, праздник был безнадежно испорчен. Все смотрели на меня, словно это я виноват.
— Как вы думаете, что случилось?
— Я везде искал ее. Говорил со всеми ее друзьями и родственниками. Никто не знает ни черта, по крайней мере, они мне так говорят.
— Думаете, врут?
— Ну где-то же она должна быть!
— Вы знали, что она оставила записку?
— Нет. Какую такую записку? О чем вы?
— Она прицепила бумажку к этому, как его, дереву для записок или что-то в этом роде. С таким вот содержанием: «Он чудовище, что я наделала!» Вы знаете, о чем она?
— Он чудовище, — повторил Вигго. — О чем это она?
— Ну, я подумал, это она о вас.
— Обо мне? — Вигго вскочил и начал нервно ходить из угла в угол. — Я никогда не делал ей ничего плохого! Никогда. Это не я. Этого не может быть.
— Она угнала машину и бросила ее на улице Гардастрайти. Это вам что-нибудь говорит?
— У нее там никого нет. Вы будете объявлять ее в розыск?
— Пока нет — родители хотят дать ей время, может, так вернется.
— А если нет?
— Тогда посмотрим.
Эрленд замялся. Как бы это ему сказать?