– Да, большой. Но мне не скучно. Здесь все по-другому.
– Как?
– Если бы ты приехал в Филадельфию или в Нью-Йорк, тебе показалось бы, что ты попал в фантастическую повесть. Я думаю. А мне сейчас кажется, что я попала в старинную сказку или в какую-то легенду.
– Понял.
– Правда? – рассмеялась Джина. – Я вроде бы и сама не совсем поняла, что сказала.
– Да брось. Здесь атмосфера такая. А еще от недостатка сна может начаться легкий бред.
Джина искоса посмотрела на парнишку. Милый человечек, шутит, а сразу видно, что не злой, не то что этот Альберт.
При воспоминании о недавнем знакомстве Джина едва заметно поморщилась.
– Слушай, а где ты учил английский?
– Ой, да здесь же полно курсов: сервис, туристы, все такое… А я еще в школе английский любил. Мечтал поступить в университет в Женеве и поехать на стажировку куда-нибудь в Ирландию.
– А почему не поехал?
– Потому что не поступил, – очень логично ответил Михаэль. – Денег не хватило.
Джина почему-то с уважением относилась именно к тем мужчинам, которые не пытались пустить женщине пыль в глаза и открыто признавались в своих финансовых неудачах. Она ободряюще похлопала его плечу.
– Ничего, мне еще только двадцать три. Успею.
– Точно. А куда мы идем?
– А куда ты хочешь?
– Не знаю.
– Пошли посидим в каком-нибудь кафе?
– Нет!
– Что-то не так?
– Не обращай внимания. – Джина выдохнула. – Просто я весь день только этим и занималась.
– Ладно. Я могу пригласить тебя к себе…
Джина посмотрела на Михаэля с иронией:
– На что ты рассчитываешь?
Тот пожал плечами – искренне, потом улыбнулся:
– А на что можно?
Джине стало тошно от такого поворота дел. Конечно, обычный парень, познакомился на дискотеке с отдыхающей девушкой – какого итога вечера ему ждать?
– Мы можем смотреть телевизор, и ты будешь мне переводить, потому что я не понимаю по-немецки, и по-французски – с горем пополам, но ты не очень хорош в английском, потому это – дурацкая идея, а секса с тобой я не хочу. Я его вообще не хочу! – выпалила Джина на одном дыхании. Остановилась. Отвернулась.
– Эй… – Михаэль явно опешил.
Вот так! Не повезло тебе, мальчик! Твой дружок Ганс оказался умнее и, возможно, уже трахается с Мэган, а тебе попалась очень, очень проблемная девица! Джина от своих мыслей разозлилась еще больше.
– Эй, я тебя обидел? Джина…
Молчание. Джина начинала чувствовать себя глупо. Еще бы – сама пошла с парнем гулять в ночь, а теперь, видите ли, ей не по душе то, к чему это должно было бы привести…
– Прости, если я что-то не то сказал… Черт. Знаешь, Ганс вытащил меня на танцы, хотя я этого не люблю. Но он всегда дразнит меня тем, что у меня нет девушки. И хотел, чтобы я с кем-нибудь познакомился. Я не имел в виду, что ты сразу… Я же понял, что ты не похожа на свою подругу!