Доктор Чёрный (Барченко)

1

Нет, сударь. Ни слова (франц.).

2

Тысяча извинений (франц.).

3

Здравствуйте, как дела?! (франц.)

4

Как? (франц.)

5

Богоданный. (Прим. автора)

6

Тысяча чертей! (нем.)

7

Прощайте, мой храбрец!.. (франц.)

8

Дворец победы (англ.).

9

Кто там? (франц.)

10

«Жёлтые колпаки» — тибетская религиозно-мистическая секта. (Прим. автора)

11

Тело физическое. (Прим. автора)

12

Тело астральное — сосредоточие чувственности. (Прим. автора)

13

Мир причин — потеря индивидуальности. (Прим. автора)

14

Живущий одновременно на земле и в загробном мире — дважды рождённый. (Прим. автора)

15

Ученикам, изучающим «Гупта-Виддья» — тайную науку. (Прим. автора)

16

Их наставниками. (Прим. автора)

17

Одна из высших степеней юго-восточного мистического посвящения «Великая душа». (Прим. автора)

18

Владыка. (Прим. автора)

19

Нет религии выше истины! (Прим. автора)

20

выскочка (франц.).