Колхида (Паустовский)

1

 Кала мера - греческое приветствие. (Прим. автора.)

2

 Чикалка - искаженное от "шакал". (Прим. автора.)

3

 Спасибо, приятель.

4

 Чады - грузинский хлеб. (Прим. автора.)