По правой стороне коридора стена темнела четырьмя прямоугольниками дверей. Мы остановились, вновь прислушиваясь. Меня изнутри кольнула тревога. Я придержала Дину за локоть.
— Что-то не складывается, — сказала я шепотом.
Дина приложила палец к губам и придвинулась к самому моему лицу.
— Теперь уже поздно дрейфить, Сима-мать, — едва слышно сказала она, — Бояться будем, когда башку этому выродку отрубим. Пошли!
Она неслышно заскользила по коридору к последней двери, я пошла за ней, тоже стараясь не шуметь. У двери мы сняли оружие с предохранителей. Дина легонько погладила дверную ручку указательным пальцем.
— По идее должно быть не заперто, — одними губами прошептала она, — Делаем так: я первая, ты прикрываешь. Стреляем без разговоров, но наверняка. Только если точно знаем, что попадем, куда надо. Пули не тратить.
Я только кивнула и облизнула губы. У меня пропал голос, и во рту пересохло. Тишина была такая, что хотелось заорать, чтобы ее нарушить. Дина толкнула дверь. Она была тяжелой и скрипучей. Я мысленно выругалась, представляя, каким громким должен быть этот шум для чуткого слуха вампира. Мы быстро шагнули внутрь, держась друг за другом. Я держала в вытянутой руке пистолет, Дина свой «ТТ» и фонарик. Совсем как в американских полицейских фильмах.
В темной комнате, где светился лишь лунный свет в окне, было тихо. Из полумрака неясно вырисовывались предметы обстановки: шкафы, стол, стулья и широкая кровать в глубине. Она была покрыта стеганным одеялом, едва вздымавшимся над лежащим на кровати старческим телом. От кровати слышался единственный в гнетущей тишине звук — сиплое дыхание. Так дышат пожилые люди во сне. На секунду мы замерли, впитывая в себя все увиденное. Потом Дина кошкой бросилась к кровати. Я метнулась за ней, зная, что сейчас произойдет.
По-другому было нельзя, но во мне всколыхнулась паника.
— Претворяется? — шепнула Дина.
Она замерла над кроватью, прицелившись в спящего. Превозмогая ужас, я подкралась и глянула на кровать. На ней лежал старик лет за восемьдесят худой, изможденный, явно очень больной. Его глаза были закрыты, он даже не очнулся при нашем едва слышном появлении.
— Старые вампиры так выглядят? — спросила я шепотом.
Дина, выждав еще секунду, сунула фонарик в карман и помахала свободной ладонью перед лицом старика. Результат был нулевым.
— Не складывается, — повторила я.
— Что? — сердито спросила Дина.
— Если бы вампир был местным, как ты говорила, — поделилась я тревогой, наконец оформившейся в связную догадку, — Он бы озверел от нашей вчерашней вылазки и покусал бы тут всех и вся в ту же ночь. А он пока не проявился. И эти молодые упыри, не похоже, что ими кто-то умно руководил. Вели себя, как обычная подростковая банда. Что если отец только появляется здесь время от времени?