Возмездие (Бэк) - страница 203

- Тогда кто? 

- Его друг. Он не мог больше смотреть, как Андре избивают до смерти. Ему удалось отвезти Андре в больницу, а потом он позвонил мне. Но я был в горах и узнал о звонке только сегодня утром. Я ехал весь день и молился, чтобы не опоздать, - он вытер слезы. - Но я опоздал. 

Я погладила его по спине, стараясь утешить, но это не помогло. Он был сжат как пружина. 

- Булл, ты же не мог этого знать. 

- Черт, я должен был знать! - он опять вытер глаза. - Должен был и не сделал этого. А теперь Морган... она... она... 

- Она жива, Булл. Жива. 

Всхлипнув, он взял руку Айс в свои огромные ладони. 

- Прости меня, Морган. Прости, - он взглянул на меня. - Она вся горит! 

- Я знаю. В нее стреляли два раза, и все тело ее исцарапано и порезано. Мы как раз собирались звонить одному знакомому за помощью. 

- Позволь мне. Пожалуйста. Я не смог этого предотвратить, так разреши же мне это хотя бы исправить, - он умоляюще посмотрел на меня. - Я был полевым медиком во Вьетнаме. Я помню, как это делается. Может, чего-то в жизни я и не знаю, но зато очень хорошо умею управляться с огнестрельными ранениями.

Свободной рукой он схватил меня за рубашку. 

- Пожалуйста, Ангел. Позволь мне помочь ей. Я виноват перед ней. Я хочу искупить это... Я должен... 

Я широко улыбнулась ему. 

- Это самое лучшее предложение за сегодняшний день, Булл. Спасибо тебе. 

- Нет, Ангел. Это тебе спасибо, - он развернулся и почти столкнулся с Попом, который незаметно вошел и слушал наш разговор. - Ой, извините. Я... я Булл. 

- Да я уж понял, - улыбнулся Поп. Они пожали друг другу руки, Поп внимательно разглядывал моего неуклюжего друга: - Давно знаешь Морган, да? 

- Да. С тех пор, как она была ребенком. Люблю ее как сестренку. Всегда любил. 

Поп кивнул, поджав губы: 

- Отлично. У тебя есть с собой инструменты? 

- У меня все в грузовике. Сейчас принесу, - взглянув последний раз на Айс, он выбежал из спальни. 

- Кажется, нам повезло, - прокомментировал Поп. 

- Да уж. 

Спасибо тебе, Господи... 

*****

После того, как Булл отправился за инструментами, Поп тоже покинул комнату под предлогом того, что надо принести воду, мыло и губку, чтобы смыть кровь и грязь с тела Айс и подготовить ее к операции, если так можно будет назвать манипуляции Булла. 

Оставшись наедине с Айс, я забралась на кровать и вытянулась вдоль ее тела, прижавшись покрепче.

Дотронувшись до волос, я ласково провела по ним пальцем, глядя в ее такое изможденное, избитое лицо. 

- Привет, солнышко. Это я. 

Я помолчала.

- Да ты и сама это знаешь. Ты всегда знаешь, когда я рядом, и не думаю, что сейчас могло что-то измениться, правда?