- Не ошибусь, если ты сказал что-то на одном из хумансовских языков этого мира. Но на язык наших общих врагов не похоже. Или они имеют два языка и второй применяется только в определенных случаях? Например, язык проведения ритуалов или наречие высших сословий? Я прав? Но к чему была такая нелепая проверка?...
Последовавшее за этим получасовое промывание друг другу мозгов, в котором мне далось перенаправить стрелки на Духа Чащи и уточнить, что наименование 'Трау' - искаженная форма "Дроу", иногда применяется хумансами для обозначения подобных мне, но ни в коей мере не является каноническим.
...
- Да и магические методы обучения языкам иногда дают такие интересные эффекты, что за уши хватаешься. Вот тебе типичный пример - как можно спокойно разговаривать и обдумывать ответы собеседника когда в голове крутится как минимум пять-шесть синонимов каждого слова и причем все на разных языках? Например, в том словарном запасе вашего языка, который я приобрел с помощью языкового амулета, есть целых четыре обозначения вашей расы: 'хуманс', 'андрос', 'хомо', 'человек'. Потом добавь сюда светлоэльфийские 'adan', орочье 'shara' и друэгарское 'sigiltan'. После этого мое родное 'rivvil' воспринимается просто как музыка. Так что как вечером Дух Чащи в гости заявится, давай у него спросим, откуда он это 'Трау' подхватил. Мне даже самому интересно.
После столь пылкого перевода стрелок товарищ Иванов предпочёл сменить тему разговора. Выразительно посмотрев в сторону распаковывающего свою переносную лабораторию химика, он начал вежливо, но настойчиво расспрашивать меня об изготовлении "зелья кошачьего глаза". Да, к вопросам доверия он подходил из своей пещеры...
Я про себя ухмыльнулся и принялся в свою очередь мучать хуманса неудобными вопросами:
- Меня очень сильно интересуют следующие вещи: Структура твоего дома и персоналии советников 'Открытой руки'. Также меня интересуют Дома граничащие с Домом СССР и основные, открытые магические клятвы, связывающие и формирующие поле отношений. То же самое мне необходимо знать по Дому Германия. Конечно персоналии 'Открытой руки' тут не нужны, а вот расклад по 'Шёпоту тьмы' или его аналогу необходим как магия.
- Что за 'Открытая рука' и 'Шёпот тьмы'? При чем здесь магические клятвы?
Про себя после этой фразы НКВДшника, я подумал буквально следующее: 'Все-то ты понял. Только вот получение информации тебя интересует больше чем ответы на мои вопросы.' Вслух, однако, было сказано следующее, все равно рано или поздно ответы на эти вопросы всплывут: