– Извините, не подскажете, как пройти в пятый мир?
Получив несколько раз по лбу раскаленными камнями и окончательно испортив старенькое платье несмываемой, раскаленной серой, настойчиво приставала с расспросами к гигантским змеям седьмого мира, они, сверкнув блестящими глазами, поспешно уползали в темные расщелины и выставив наружу хвосты, махали нам в нужном направлении. Бегала за демонами, распространяя по всем пещерам запах паленых перьев. Поссорилась с духом полуночного страха. Последнего я здорово напугала, неожиданно выскочив на него из-за угла. Он, заикаясь, подсказал путь. Негостеприимные зомби, служители семи подземных владык, бросив в меня немного горелого хлеба, стремительно захлопнули двери девятого мира, приняв нас за бездомных попрошаек. Их даже кольцо не убедило. Напрасно размахивая правой рукой, я стояла под дверью.
– Оно нам не указ, — так они нагло заявили и очень удивились, когда я, разворотив ятаганом ворота их склепа, предъявила свои права. — Указ, не указ, но свои кости они теперь ещё долго будут собирать по отдаленным закоулкам подземелий.
– Врежь вот тому что слева, наотмашь и по всему носу, пни правого в живот, в глаз, по почкам… — Темное кольцо, оттягивалось на полную катушку. — Что, слабо против темной королевы! Вот такие мы, страшные!
– Хватит, — взывало другое, — посмотри, во что ты превратила свою прическу. И слегка понизив голос, оно неожиданно предложило, — вон того, что подбирается к тебе со спины, хуком слева, резче удар, с оттяжкой.
– Молодец, — похвалили одновременно братья, когда я осталась в гордом одиночестве.
И тут я вспомнила об Огнике: психологические травмы, нанесенные в детстве, очень глубоки. Вытащив его из-под скалы и восстановив дыхание доверительно научила.
– Нахалов учи сразу, хорошие манеры — это самое главное в жизни.
– Слушайся старших, — так же хором пропели кольца и крепко пожали обе руки.
Плутая по ущельям и пропастям, мы окончательно заблудились. Поворачивая, каждый раз упорно натыкались на тупик невозвратных душ — самое страшное место во всем подземном мире, кто попадал сюда, назад уже больше не возвращался. Смертным холодом тянуло из-под двери, ведущей туда, ужас, медленно колтыхаясь у самого пола, заключал в оковы страха всех приблизившихся к этой черте существ, без различий и расовых границ. Мы с Огником старались держаться подальше от этого места, но оно упорно преследовало нас.
– Я боюсь. Я устал, — канючит барлог.
– Огник, не раскисай, Смотри, справа четвертый мир, а слева — шестой. Твой тоже должен быть где-то здесь. Я устало присела на горячий пол. — Где-то здесь, но где именно?