Смерть от плут плут! (Джой) - страница 38

Трэд шумно вздохнул и бросил на Хранителя сердитый взгляд, дающий возможность увидеть, что он не исключает уничтожения молодого мужчины.

- Что? - беспечно спросил Риджар, стараясь перекричать шум.

- Не испытывай мое терпение, - Трэд отложил книгу, которую пытался читать, и остановил свой взгляд на Риджаре.

- Ты глухой или просто выбираешь, что тебе слышать? Если ты хочешь остановить ее, сам ее и держи! - вспышка Риджара была вызвана безжалостными визгливыми воплями, превысившими любой уровень, который могли выдержать уши Хранителя. Это был неблагоразумный ответ.

Смертоносного взгляда Трэда было достаточно, чтобы заткнуть любого.

Оборотень сузил свои двухцветные глаза, став походить на рассерженного кота.

- Я ничего не знаю о детях! Как ты думаешь, что нужно сделать, чтобы узнать, что нужно предпринять?

Трэд постучал пальцами руки, которой обычно держал оружие, по читаемой книге.

- Разберись. С. Этим, Риджар. - Его голос был холоден, как лед. - Сейчас же.

Риджар сгреб Мелодию с пола. Он держал ребенка прямо, настолько далеко от себя, насколько это было возможно. Все чувства домашнего духа возопили, его острое обоняние начало умолять о быстрой, безболезненной смерти, избавляющей от страданий.

Он быстро пихнул ребенка своему старшему брату-по-роду.

Трэд не подчинился, только холодно приподнял одну бровь.

- Не ты ли предлагал Лорджину присмотреть за ней?

- Да… но я думал, что она будет просто сидеть и улыбаться мне, как она всегда делает, когда я прихожу в гости.

Как и большинство женщин, Мелодия была без ума от мужчины - Хранителя. Обычно малышка просто смотрела на него мечтательным взглядом.

Трэд покачал головой и закатил глаза. Этот дурак думал, что ребенок будет просто сидеть здесь всю ночь, уставясь на него, и глупо смеясь? Что за наивность так думать! Он неодобрительно взглянул на Риджара.

- Как же так могло случиться, что Янифф объявил о том, что внутренняя мудрость заставит тебя стать волхвом десятого уровня?

Риджар пожал плечами. Он не мог поспорить с таким ходом мыслей, и сам часто поражался этому. Хотя и совершенно по другим причинам.

- Действительно, загадка это или нет?

Трэд не мог поверить, что Хранитель согласился с ним хоть по какому-то вопросу, особенно по поводу его сомнительной оценки самого себя. Поскольку оборотень признал свои недостатки, не было смысла спорить с ним на эту!..

Черт возьми, возможно, он должен был поумнеть за эти годы, признал Трэд. Малышка по-прежнему пронзительно верещала, и он практически моментально натянул материю обратно на нее с уже привычным ему недовольством.