— Ну да, конечно. Но тут есть проблемы.
— Которые меня-то уж никак не касаются.
— Нет, они касаются именно вас, госпожа Бек. Он утверждает, что имеет обязательства перед вами. Если речь идет о деньгах…
— Нет, — сказала Доната.
— Я готова оплатить его долги.
«Подумать только, — пронеслось в голове у Донаты, — у нее еще и отец богатый».
— Нет, — повторила она.
— Вы должны его освободить.
— Он свободен.
— Но он утверждает…
Доната вдруг потеряла охоту отступать с поля боя без сражения.
— Дело в том, что мы помолвлены, — произнесла она. Сибиллу это выбило из колеи.
— Да, — пролепетала она, — но вы ведь намного старше, чем он?
— Так оно и есть, — без обиняков признала Доната.
— Но вы же не собираетесь на самом деле выходить за него замуж?
— Почему бы и нет? У нас масса общих интересов.
— Но у меня будет от него ребенок!
— Полагаю, что это ему известно?
— Да, конечно.
— Если хотите знать мое откровенное мнение, то это дело касается только вас, Тобиаса и ребенка. Я же решительно ничего общего с этим не имею и вовсе не желаю себя этим обременять.
— Но вы же должны признать: как можно желать выйти за него замуж, если он уже сейчас вас обманывает?
— Аналогичный вопрос вам следовало бы поставить перед собой.
— Я вынуждена на это идти. Ради ребенка.
— Чепуха. Вы вполне можете воспитать ребенка и без Тобиаса. Я уверена, что он признает свое отцовство и будет выплачивать алименты. Нет причин делать несчастными его и себя из-за ребенка, — если, конечно, вам действительно предстоят роды.
— Вы хотите сказать, что я лгу?
— Нет, но вы можете ошибаться. По моим расчетам, вы еще даже не на третьем месяце.
— Этого вы знать не можете!
«Еще как могу, — подумала Доната, — я знаю это совершенно точно: это случилось скорее всего в те дни, когда я ему намылила шею в присутствии всей команды из-за прорыва водопровода. Наверное, тогда-то он и бросился к ней, чтобы облегчить себе душу и позволить ей им восхищаться; или встретил ее совсем случайно; но это ведь не имеет значения. Только почему я должна все это рассказывать девчонке?»
— Достаточно на вас взглянуть, — сказала она.
— Вы хотите сказать, что можно еще успеть сделать аборт?
— Нет, вовсе не это. Я бы считала такой шаг отвратительным. Вы здоровы, молоды и, очевидно, не лишены денежных средств. Так что рожайте ребенка. Только не используйте его как заложника для давления на Тобиаса.
Сибилла тяжело глотнула воздух, издав гортанный звук.
— Откровенно говоря, — продолжала Доната, — ведь вы вовсе не глупое дитя, попавшее впросак из-за незнания возможностей предохранения. Уж насчет этого-то вы меня в заблуждение не введете. Если вы действительно беременны, то только потому, что сами этого хотели. Потому что считали это единственной возможностью заполучить Тобиаса. В этом состоит неопровержимое доказательство того, что вы с ним друг другу не подходите. Так, во всяком случае, смотрю на это я. Больше тут сказать нечего. А теперь, пожалуйста, уходите.