— Ладно, джентльмены, — сказал он. — Бросим это. В моем возрасте мало спят.
— Этот карбюраторный «Опель Аскона» вечно барахлит, на нем невозможно ездить, дергает на холоде, — попрекнул его Цтибор. — Подвести может.
— Но мы сбросили с хвоста «фолькс»! А про «Опель Аскону» они не знают.
— Спасибо, — сказал я. — Действительно спасибо.
Оба уставились на меня. Я испортил им маленький скандал. Чтобы поправить обстановку, я спросил:
— Кто эта парочка и что это за гостиница?
— Он нас спрашивает! — сказал про меня в третьем лице Праус. Пререкания удалось предотвратить. Они принимали меня в компанию.
— Джинсовый ковбой — нечто вроде диспетчера в Праге у каких-то то ли краснодарцев, то ли ставропольцев. Немного наркотики, немного проституция, немного рэкет среди работающих тут русских… Зимой гостиница пустует. Летом у него забот выше головы. В сущности, он там управляющий. Здание приватизировано на подставное лицо, — объяснил Цтибор.
— Полноватенькая — его жена? — спросил я.
— Нет, скорее, воробушек, — ответил Цтибор. И осекся.
Тягостное молчание затягивалось. Я не ловил Бервиду. Он сам вляпался.
В словаре Лэнгли «воробушек» — эквивалент «ласточки» на жаргоне Лубянки. Термины означают совратительницу, подсунутую нужному человеку на предмет последующего шантажа. Жаргон прилипает к подкорке, как пластырь. По нему судят о корпоративной принадлежности.
— Да ладно, — сказал я. — Забудем! Давайте наконец поговорим о Шлайне… Где он?
Я прозрел свое будущее, увидев великолепно обставленную, уютную, расчетливо встроенную в состоятельный пражский пригород «пивницу», которую немец Праус Камерон купил на имя чеха Цтибора Бервиды, чтобы не переплачивать налогов. Предприятие приобреталось в кредит, который предполагалось возвратить полностью. Бервида вступал в долю. Он прилично заработал в Чечне.
Вот бы такую на Рублевском шоссе!
В моей измученной душе возрождались не только идеалы. В ней прорастали мечты.
Заведение, в которое мы перенесли совещание, называлось, кто бы мог поверить, «У Кехера» — в честь национального героя, вошедшего в шпионские энциклопедические скрижали. На Рублевском шоссе что-нибудь подобное, вроде «У Абеля», могло, я предполагал, и отпугнуть клиентуру, в особенности крутую. Понадобится, конечно, переговорить с пиарщиками…
Цтибор Бервида прояснил дело со Шлайном.
Ефим слишком близко подобрался к некоему логову в горной Чечне, куда спецслужбы, сдерживаемые либо Москвой, либо командованием на месте, не суются. Внешнюю охрану объекта, условно обозначаемого как «Гора», ведут боевые группы, старшими в которых, по-чеченски «беширами», назначаются курсанты, прошедшие специальный инструктаж у таких, как Бервида.