Сафари на черепашку (Донцова)

1

Кляссер – альбом для марок.

2

Фирма «Гема» придумана автором, совпадения случайны.

3

Мельпомена – в греческой мифологии одна из девяти муз, покровительница трагедии.

4

Всероссийская (ранее Всесоюзная) аттестационная комиссия, организация, которая выдает дипломы кандидатов, докторов наук, доцентов и профессоров.

5

Ферштейн – понимаешь? (нем.)

6

Сюжет, о котором сейчас думает Иван Павлович, описан в книге Д. Донцовой «Букет прекрасных дам», вышедшей в издательстве «Эксмо».

7

«Чек» – доза героина.

8

22 июня 1941 года германские войска напали на СССР.

9

1939 год – оккупация Польши, начало Второй мировой войны.

10

25 октября 1917 года – штурм Зимнего дворца, дата дана по старому стилю, по новому – 7 ноября 1917 года.

11

Суаре – вечеринка (испорченный французский).