* * *
Брат Аркадий зарезал буру корову на горах Араратских.
* * *
Не диковина полубрату сказать про Поликарпа.
* * *
Бежит лиса по шесточку: лизни, лиса песочку!
* * *
Шли сорок мышей, несли сорок грошей, две мыши поплоше несли по два гроша.
* * *
Летят три пичужки через три пусты избушки.
* * *
Утка моя, селезнюха моя, не летай за реку, не клюй песку, не тупи носку!
* * *
Бежит кошка по небу, догоню да поиму.
* * *
Кубра на кубру щи варила, пришедши букара, да выхлебала.
* * *
Не для чего, чего иного, как прочего другого
Алёша три гроша: шейка копейка, алтын голова, по три денежки нога — вот ему и вся цена.
* * *
А не хочешь ли прочитать, что у меня на голицах написано?
* * *
Аминь, да не ходи один!
* * *
Ах вы, Сашки, канашки мои, разменяйте бумажки мои!
* * *
Баюшки-баю — колотушек надаю.
* * *
Будешь ты у меня по ниточке ходить.
Будешь ты мою дружбу помнить.
Было (будет) волку на холку.
* * *
Был себе царь Додон, застроил он костяной дом; набрали со всего царства костей, стали мочить — перемочили; стали сушить — кости пересохли, опять намочили, а когда намокнут, тогда доскажу.
* * *
Был себе человек Яшка (Сашка), на нем серая сермяжка, на затылке пряжка, на шее тряпка, на голове шапка — хороша ли моя сказка? (Докучливая сказка.)
* * *
Васька-васенок, худой поросенок, ножки трясутся, кишки волокутся.
— Почем кишки?
— По три денежки.
* * *
В одном кулаке сожму, так плевка мокрого не останется.
* * *
Взять кого в руки. Взять (принять) в ежовые рукавицы.
* * *
Возьму за хвост да перекину через мост.
* * *
Вот тебе на: не ходи одна, ходи с матушкою!
* * *
Вот тебе раз, другой бабушка даст. А вот дурню на орехи.
* * *
Все ли благополучно? — Все слава богу; только любимый ворон ваш объелся падали. — Да где же он ее нашел? — Да жеребец вороной пал. — Как так? — А как усадьба горела, так на нем воду возили, да загнали. — Отчего ж пожар сделался? — Да как хоронили матушку вашу со светочами, так невзначай подожгли.
* * *
Вымыть кому голову. Намылить (напудрить) голову.
* * *
Высоко замахнулся, да низко стегнул.
* * *
Высоко поднял, да низко опустил.
* * *
Глупому Авдею наколотили шею.
* * *
Гуси в гусли, утки в дудки, вороны в коробы, тараканы в барабаны, коза в сером сарафане, корова в рогоже, всех дороже.
* * *
Дать кому гонку, стрижку. Задать феферу, перцу и пр.
* * *
Дать кому нахлобучку. Дать нагоняя, напрягая и пр.
* * *
Его бы в холодок посадить.
* * *
Его надо простудить.
* * *
Едки трои не посучишь, на тошне заживотит, и на ворчале забрюшнит (сутки трое не поешь, на животе затошнит, и на брюхе заворчит).
* * *