– Сюда. Сейчас, – исходящий из шлема Атина голос пугал, даже если не учитывать винтовку. Виквай, спотыкаясь, выбрел из-за ящиков и упал на колени, подняв руки вверх. Атин заставил его наклониться, ткнув носком ботинка и нацелив "дисишку" в голову. – Сложи руки за спиной и даже не дыши. Понял?
Виквай все уловил очень быстро. Он замер, и позволил Найнеру обмотать запястья пленника проводом. Клон вновь прошелся по комнате, опасаясь, что они проглядели еще цели; раз уж упустили одну… Но все было чисто. Он вернулся обратно и присел у головы виквая.
– Нам не нужен пленник, который будет нас задерживать, – сообщил Найнер. – Назови причину, по которой тебя не надо убивать.
– Прошу… Я знаю Хокана.
– Держу пари, ты его отлично знаешь, раз прячешься здесь. Имя?
– Гута-Най. Я был его правой рукой.
– Но уже "был", да?
– Я знаю эти места.
– Да мы их тоже знаем.
– У меня есть коды для входа.
– А у нас – оборудование.
– У меня есть коды к станции Теклета.
– Прекращай валять дурака, Гута-Най. У меня нет времени.
– Хокан меня убьет. Возьмете с собой? Вы, республиканцы, хорошие парни, джентльмены…
– Поосторожнее, Гута-Най. А то перегоришь от всех этих слов.
Найнер глянул на Атина. Тот пожал плечами.
– Он нас будет замедлять, серж.
– Тогда его надо либо оставить здесь, либо убить.
Разговор не обязан был пугать Гута-Ная, но тот струсил. Настоящая проблема: Найнеру не хотелось тащить с собой пленного, и не было гарантии, что виквай не попробует вымолить прощение у Хокана, передав ему данные об их силе и маршруте. Нежелательная дилемма.
Атин щелкнул "дисишкой", накапливая заряд.
– Я еще вам сдам неймского босса!
– Он нам точно не нужен.
– Нейм очень зол на Хокана. Тот завел дроидов в его вылизанную виллу. Полы теперь не отмыть.
В тишине звучало только дыхание Гута-Ная. Найнер положил на одну чашу весов лишний багаж, а на другую – лишнюю возможность добраться до Утан.
– Где сейчас Утан?
– На вилле. Больше негде прятаться.
– Многое знаешь о Хокане, да?
– Все, – Гута-Най был самой покорностью. – Слишком много.
– Хорошо, – сказал Найнер. – Дадим тебе шанс.
Атин подождал пару секунд, прежде чем отключить винтовку. Он явно сомневался; Найнер не видел лица солдата, но расслышал характерный легкий вздох. Так Атин выражал мысль: "ужасно".
– По его следу кто угодно пройдет.
– Мысли?
– Есть, – Атин наклонился над Гута-Наем, и виквай повернул голову, расширив глаза от ужаса. Похоже, шлем пугал его больше, чем оружие. – Куда дроиды свозят камень?
– К югу от Теклета.
– Насколько к югу?
– Где-то пять кликов.
Атин выпрямился и показал жестом, что он выходит.