Дорога без возврата (Лернер) - страница 143

  - Где клыки? — были первые ее слова.

  Стараясь не тревожить ногу, я сел рядом.

  - Не волнуйся, — усмехаясь, сказал я. — Уж это-то я знаю. Одна за тобой. Подвиг твой известен, награда найдет героя. Рассказ о поступке тоже.

   Она не поняла, но иронию уловила и попыталась обиженно надуться. Получилось плохо. За ночь опухоль на лице спала, но вся левая сторона была затейливо раскрашена во все цвета радуги.

  - Что смешного-то? Трое за троих и одну мы сумели убить вдвоем, в рукопашной оставшись в живых. Такого и старики не помнят.

  - А предупредить на что они способны?

  - А прочитать Справочник? — запальчиво заорала она. — Ой, — застонала она тут же, схватившись за голову.

  - Кушать будешь? — миролюбиво спросил я.

  - Бульончику бы мне мясного, — тоскливо сказала Черепаха, — только боюсь, все наружу пойдет. Голова кружится и тошнит. Явно имеется сотрясение мозга. Попить дай.

   Я достал обычную флягу, наполненную чистой водой и осторожно поддерживая ее голову, дал напиться.

  - В вашем гребаном Справочнике, написано так: "Разумный гуманоид, очень быстрый и сильный. Магических способностей нет, но искать магическим способом опасно, поиск ощущает и может напасть первой". Ну, там еще про размножение, но понять, что она ТАК опасна невозможно. Знал бы, чем кончится, не стал бы догонять.

  - Дурак, — кривясь и продолжая держаться за голову сказала Черепаха. — Нельзя по другому. Спустить им один раз, придут по знакомому следу еще раз. И будут приходить снова и снова. А тебе нельзя слабину давать. Не смог спасти — отомсти. Мы живем так и по-другому не умеем. Хочешь сохранить Клан, семью, род, вид — каждый должен быть готов умереть за них. Кто боится, пусть жрет объедки и терпит побои от всех подряд. Нам нельзя быть слабыми — на нас весь Народ смотрит и оценивает. Еще придут проверять нас на прочность не один раз. Не те, так другие. Только так, и жизнь одного не имеет значения, когда на кону стоит Клан.

   Я полежу, — совсем другим тоном пробурчала она, — может, завтра сможем ехать.

  - А носилки сделать? Лошадей много.

  - Нет! Ничего страшного, нужно только время.

  "Ну да", — подумал я. "Въехать в рощу на носилках. Героиня должна выглядеть соответствующим образом и триумфально раскланиваться, держа в высоко поднятой руке клыки, чтобы все видели и потом рассказывали годами".

  - А про Справочник ты меня срезал, — неожиданно донеслось от Черепахи. — Естественно там только самые общие сведения, только про опасных животных и хищников. Только нам с детства рассказывают истории про охоту и войну. Я иногда забываю, что ты не из наших и многое просто не слышал. Глупо, надо подумать, что ты там упустил в знаниях.