Тропик лейтенанта. Пиратское рондо (Покровский) - страница 40
В этот момент малаец шевельнулся – они вздрогнули, испуганно уставились на него. А потом он перевалился на спину. Бузык и Аю смотрели на него не дыша. Малаец был мертв – на его лице застыла улыбка.
Аю сидела у костра и смотрела на огонь. Она казалась совершенно безучастной к тому, что происходило вокруг. Ребята старались ее подбодрить. Они разожгли костер. Кто-то наловил больших жуков.
– Аю, еда!
Она что-то съела. К ней подсел Бузык.
– Как ты, Аю?
– Хорошо, – сказала она. Она поняла, о чем он спрашивает.
– Надо бы его похоронить.
– Не надо. – Аю поняла, о чем идет речь. – Аджака идет за нами по пятам. Она найдет его и задержится.
– А трубка? Я прихватил трубку. – Бузык показал духовое ружье. – И стрелы. Вот!
Она взяла у него из рук и трубку и стрелы и… бросила все это в огонь.
Бузык опешил.
– Зачем? Это ж оружие. Птиц можно стрелять.
– Ты умеешь из него стрелять? – спросила Аю.
– Я? Нет. Но ты умеешь?
– Я не умею. Я стреляла в первый раз. И в последний. Человека нельзя убивать.
Вот это новость!
– Но он же убил бы нас всех.
– Убил бы.
Она внимательно посмотрела на Бузыка.
– Ты спи, Бузик. И все тоже должны поспать. Он один пришел. Пока никто за нами не идет. Надо поспать. Завтра большая дорога.
Аю села поближе к костру. Бузык хотел сесть рядом, но она его остановила. Ей надо побыть одной.
Когда Бузык устраивался на ночь, он слышал, как Аю что-то бормотала, уставившись в огонь. Она бросала в костер травы и говорила. Если б он понимал, о чем она говорит, то слышал бы, что она просит у кого-то прощения. Это была длинная речь, целая повесть о жизни, о смерти, о любви.
Бузык удивился бы, узнав, что Аю просила прощения у духа умершего.
И этим умершим был малаец. Аю говорила и говорила. Вокруг нее двигались какие-то тени. Они казались страшными, пугающими. Они точно были сотканы из белесого тумана, а может быть, это и был только туман. Он подползал, касался тела, пропитывал одежду насквозь. Казалось, что кто-то тебя ощупывает: тебя, твою одежду, твои мысли.
Аю все говорила и говорила.
Аджка возилась в кустах всю ночь.
Утром Аю была бодра. Через несколько минут все уже потянулись за ней в горы. Надо было взойти на гору, а потом спуститься с нее. За горой было море.
В джунглях их сразу встретил сильный запах падали. От жужжания мух стоял гул.
– Воняет. Кто-то сдох, тащ-ка?
– Не знаю.
– Цветок, – сказала Аю, указав на громадную раффлезию, – трупная лилия! Не опасно.
Они обошли цветок и стали подниматься в горы. Тропа петляла, уходила в сторону, опять возвращалась.
Множество цветов, растений, до которых нельзя касаться, лианы, орхидеи, обезьяны, змеи.