Он взглянул на компьютер. Загрузка еще не закончилась.
— Я помню, как воскресным вечером лежал на газоне техасского стадиона после того, как на глазах болельщиков меня придавили к земле сотни фунтов защитников «Бронкос». Я смотрел на эту дурацкую дыру в крыше стадиона и даже тогда, сбитый с ног и потерявший семь ярдов, все равно был безумно счастлив, так счастлив, что громко засмеялся. Все подумали, что я заговариваюсь, — у меня сотрясение или от боли просто поехала крыша. Никто не знал, что я просто радуюсь игре. Игре, — он покачал головой и усмехнулся. — Да, я ее любил. Боже, как я ее любил!
Некоторое время они молчали. Потом Лаура набрала полную грудь воздуха и осторожно выдохнула.
— А они любили тебя.
Когда Грифф оглянулся, она смотрела на фотографию, где он был запечатлен вместе с Миллерами.
— Ты имеешь в виду Коуча? Элли? — Он смущенно пожал плечами: — В прошлом.
— Это все здесь, Грифф — тихо возразила она, показывая на стены и полки.
Он посмотрел ей в глаза, а потом повернулся к компьютеру.
— Наконец-то, — Грифф навел курсор на значок подключения к Интернету. Он почувствовал, что Лаура встала у него за спиной и смотрит поверх его плеча.
— Что ты задумал?
— Пока ничего. Думаю залезть на какой-нибудь поисковик. Посмотрим, найдется ли там этот адрес. Начнем с Далласа, потом расширим поиск на все графство Даллас, а если нужно, то и на весь этот чертов штат.
— А быстрее ты не можешь?
Грифф печатал запрос двумя пальцами. Он оглянулся на нее через плечо.
— А ты можешь?
Они поменялись местами. Лаура села за компьютер, а он обхватил руками спинку стула, чтобы видеть экран. Лаура печатала гораздо быстрее.
— Мануэло не указал, что такое Лавака — улица, бульвар или шоссе, — заметила она. — Попробуем все.
— Как ты думаешь, сколько в Техасе улиц, бульваров и тому подобного с названием Лавака?
— Сотни?
— Я тоже так думаю. А у Родарта компьютеры лучше и людей больше.
— Могу я внести предложение?
— Пожалуйста.
— Налоги. Всякая собственность облагается налогом.
— Ты думаешь, что человек, снабжающий нелегальных иммигрантов фальшивыми документами, платит налоги?
— Налоги начисляются. Платятся они или нет — это уже другое дело.
— Хорошо. А эта информация есть в Сети?
— Попробуем найти. Налогообложение в графстве Даллас?
— Действуй.
— Расскажи мне о Билле Бэнди, — попросила она, приступая к поискам нужного сайта.
Вопрос удивил его, и он ответил не сразу.
— Что ты хочешь знать?
— Как вы встретились. Как ты с ним связался.
Он изложил ей краткую версию их знакомства.
— Когда я уже увяз по уши, он познакомил меня с синдикатом. Они простили мне долг в обмен на несколько промахов. Ничего такого, чего не могло бы случиться у любого куортербека в любом воскресном матче.