Однако все это теория. На практике же еще не существует нормативных актов, которые бы определяли статус электронных публикаций. На данный момент все разбирательства по поводу нарушения авторского права в Сети носят характер судебных прецедентов, а в России, как и в международном праве, прецедентный подход не практикуется. Отмечу, что это нисколько не отменяет самого права автора, а просто заметно усложняет его защиту.
- Нарушает ли сетевой библиотекарь закон, выкладывая книжки в Сеть? А если это произведение иностранного автора? А если перевод пиратский?
Он нарушает права автора и владельца имущественных прав на произведение (если владелец не сам автор), если нет согласия автора на публикацию. Он нарушает пару международных Конвенций по авторскому праву, Бернскую и Всемирную, и закон страны проживания или страны опубликования, посвященный тем же вопросам.
Понятие "иностранный автор" в случае трансграничного Интернета весьма расплывчато, но если автор гражданин страны, подписавшей хотя бы одну из двух Конвенций, то он под такой же защитой, как и "не иностранный автор". Видов нарушений права может быть много. К ним относятся и изменение произведений (не творческая переработка), и перевод без согласия автора, кстати.
- Может ли бумажное издательство выиграть в суде у библиотекаря физического лица дело о нанесении материального ущерба?
Любой владелец каких-то прав, теоретически должен выигрывать в суде у нарушителя этих прав. Практика пока находится в зачаточном состоянии из-за неготовности законодательства. Впрочем, это естественно для переходного периода, через какое-то время все должно придти в норму.
- Возможна ли такая ситуация, что понятие "авторское право" отомрет в том виде, в котором оно сегодня существует?
Весьма популярная тема в наше время. Наверное, примерно такие же мысли возникали у переписчиков книг в первые годы развития книгопечати. Пока не совсем понятно, произошел ли качественный или только количественный скачок в области распространения информации. В любом случае, очевидно, что технические возможности копирования можно пытаться ограничивать другими техническими средствами.
Авторские права, как известно, делятся на два вида - имущественные и неимущественные. И если будущее имущественных прав пока неопределенно, то в том, что неимущественные права останутся всегда, пока есть понятие индивидуальности - сомневаться не приходится. Технические средства обеспечения этого могут быть весьма разнообразными (всякие "водяные линии", электронные подписи и пр.). Впрочем, эти же средства вполне успешно могут использоваться и для защиты имущественных прав.