– Идила, – прошептал он.
Ему следовало помнить, что не стоит шептать рядом со салластанцами, большие уши которых были отнюдь не для вида.
– Идила? – переспросила Фаяв. – Ваша жена?
– Да.
– Сэр, она умерла четыре года назад.
– Да, знаю.
И тут ответ пришёл сам собой. Да, нужно отдохнуть, взять паузу, найти какую-нибудь планетную станцию для отдыха и восстановления сил. Вот что нужно. Адмирал почувствовал новый прилив энергии.
– Как тут называется пятая обитаемая планета? Талус или Тралус?
Салластанка недоумённо мигнула большими глазами, видимо, удивившись силе в голосе Клоскина.
– Э-э… Они тут обе. Вращаются по орбите вокруг общей точки, поэтому каждая некоторое время бывает четвёртой, а потом пятой.
– Какая сейчас пятая?
Фаяв взяла комлинк, что-то сказала и получила ответ.
– Тралус, сэр.
– Взять курс на Тралус. Сообщить всему флоту, но выполнять не сейчас. Готовьтесь отозвать все истребители без гипердвигателя и корабли поддержки. Возможно, придётся также отозвать корабли с гипердвигателями. Кто наш лучший офицер, способный быстро спланировать захват города или планеты?
– Выясню, сэр, – опять мигнула Фаяв.
– Когда выясните, поручите ему или ей возглавить нападение и оккупацию Тралуса. Через пятнадцать минут нам нужен самый лучший план захвата, – Клоскин подавил смешок.
Вдруг он опять почувствовал себя живым, хозяином своей судьбы. Операция не провалится. Он не будет ни в чём виноват.
Похожий на диск транспортный корабль кореллианской сборки появился перед "Додонной".
– И вышибите это корыто с нашего пути, – добавил Клоскин.
– Это дружеский корабль, "Тысячелетний Сокол", сэр, – гаркнул офицер у датчиков на нижнем уровне.
– То есть, его нельзя сбивать? – Клоскин зыркнул через край прохода на офицера.
– Так… э-э… точно, сэр.
– Ну, тогда передайте ему, чтобы убирался отсюда. Здесь опасно.
– Есть, сэр.
***
– А где не опасно? – Хэн старался говорить как можно более удивлённо. – Вы – здесь, кореллианцы – впереди на орбите, у меня есть данные о схватках над Коронетом. И куда мне податься? У меня тут жена. Как мне обеспечивать ей безопасность?
С кресла второго пилота "Сокола" Лея подняла голову, не поняв юмора своего мужа. "Обеспечить мне безопасность?" – губами проартикулировала она. Хэн виновато улыбнулся.
– Соло, вы со своим гражданским кораблём угодили в самую гущу военного конфликта, – объявил неизвестный голос с "Додонны". – Советуем вам уйти отсюда в безопасное место. Немедленно. У нас нет времени искать его за вас.
Лея глянула на панель датчиков. Оказалось, целая эскадрилья истребителей – слишком далеко, чтобы датчики могли распознать их тип – оторвалась от кореллианского флота и направилась к "Соколу".